Я думала, що моя донька живе в щасливій родині аж доки не завітала до них.
Коли наша Аурелі повідомила, що виходить заміж за чоловіка, старшого її на вісім років, ми не заперечували. Він одразу справив гарне враження вишуканий, ввічливий, уважний. Греґор вмів завойовувати серця. Він балував нашу доньку ніжними жестами: квіти, подорожі, подарунки. Коли він заявив, що оплатить усі витрати на весілля ресторан, сукню, відеооператора, декор я майже плакала. Ми були впевнені: наша маленька в надійних руках.
«У нього власний бізнес, мамо, не хвилюйся», казала Аурелі. «Він впевнений, усе під контролем».
Через шість місяців після шлюбу Греґор приїхав до нас з Аурелі. Він без слів оглянув нашу квартиру. Наступного дня до нас завітали техніки, щоб провести заміри. Через тиждень прийшли будівельники. І вже в нашій старій оселі в Руані стояли розкішні пятишарові вікна з шумоізоляцією. Потім оновили балкон, встановили кондиціонер, замінили плитку.
Мій чоловік і я дякували й були вражені, а він відмахнувся: «Трошки дрібниці. Для батьків моєї дружини нічого не є надто дорогим». Звісно, це зворушувало нас. І як не радіти, бачачи нашу доньку в комфорті, кохану, з таким уважним чоловіком?
Згодом народився їхній перший малюк. Усе виглядало як у фільмі: вихід з пологового будинку з кульками, симпатичний комбінезон, мереживні підгузки, фотограф. Все було гламурне. Ми посміхалися, відчуваючи тепло: «Ось вона, щаслива сімя».
Через два роки зявився другий дитина. Знову подарунки, гості. Але Аурелі була втомленою, її погляд був порожнім, усмішка натягненою. Спочатку я подумала про послеродову втому. Підвезти двох дітей нелегко. Проте кожен дзвінок підказував, що вона щось приховує.
Я вирішила їх відвідати, попередивши їх про свій прихід. Прибула ввечері, а Греґора не було. Аурелі зустріла мене без ентузіазму, діти грали у своїй кімнаті, я їх обійняла. Серце розтопилося нарешті онуки. Коли діти занурились у мультфільми, я тихо спитала доньку:
Аурелі, моє сонце, що трапилось?
Вона підняла погляд, потім скривлена посмішка:
Все гаразд, мамо, я просто втомлена.
Це не лише втома. Ти ніби вимкнулася. Твоя усмішка зникла, очі сумні. Я тебе знаю, Аурелі. Скажи правду.
Вона зітхнула. Тоді різко зазвучало скрипіння дверей Греґор повертався. Побачивши мене, він злегка підморгнув, потім усміхнувся, проте в його очах була холодність, ніби я його турбую. І тоді я відчула аромат надто солодкий, жіночний, зовсім не його. Французький парфум, явно жіночий.
Коли він зняв піджак, я помітила на краватці червоний слід помади. Я не стрималася і сказала:
Греґоре ви справді були в офісі?
Він на мить замер, потім підняв голову, холодноспокійно відповів:
Жаклін, з усією повагою, не втручайтесь у наш шлюб. Так, є інша жінка, але це нічого не значить. Для чоловіка мого становища це звично. Аурелі знає. Це не впливає на нашу сімю. Ми не розлучимось. Діти, моя дружина все під контролем. Я їх забезпечую, я тут. Тож не зациклюйтесь на помаді.
Я стискала зуби. Аурелі піднялася і пішла до дитячої кімнати, схиливши голову. Він пішов у душ, ніби нічого не сталося. Моє серце розривалося безсиллям. Я підходила до доньки, обіймала її і шепотіла:
Аурелі чи це нормально, що він спить з іншою, а ти це терпиш? Хіба це сімя?
Вона зневірено повила плечима і заплакала. Тихо, ніби сльози лилися самі. Я гладжала її спину, не говоривши нічого. У мене було багато сказати, проте це було марно. Вибір залишався за нею: залишитися з чоловіком, який вважає, що гроші виправдовують зраду, чи обрати себе.
Вона жила у цій *«золотій клітці»*, що зовні здавалася ідеальною. Усе крім поваги. І справжнього кохання, де не брешуть і не принижують.
Я залишила їх уночі. Додому повернулася, не змогла заснути. Серце розривалося. Я хотіла забрати її і дітей і втекти. Але розуміла доки вона не прийме рішення, нічого не зміниться. Єдине, що я могла зробити, бути поруч, чекати і сподіватися, що колись Аурелі обере себе.
Я думала, що моя донька живе у щасливій родині… поки не завітала до них у гості