Ти мене просиш бігати з немовлям за два кілометри, щоб купити хліб? І взагалі, я вже не розумію, чи потрібні нам з Одаркою твоїм чи ні.
Лікарню в Києві ми залишили з дитиною, а до дому вийшли наші батьки і свекра. За порогом сіли за столом, та через годину гості розвіталися, залишивши молодих батьків і новонароджену самих.
Костянтин, як завжди, упав на диван і ввімкнув телебачення, а Одарка зайнялася прибиранням кухні, яку чоловік за чотири дні її відсутності перетворив на справжнє хаотичне поле бою.
Завершивши прибирання, Одарка погодувала донечку і, коли та заснула, вирішила полягти в дитячу ліжечко день сьогодні виявився надто клопітким. Не встигла вона задрімати, як раптом задзвонили у двері. Вийшовши, вона побачила гостей, яких Костянтин уже запросив у вітальню.
Тут була Зоряна старша сестра Кості, її чоловік і дві подруги, з якими я майже не знайомий.
Братику, прийшли привітати! Я памятаю, яким ти був маленьким, а тепер, подивісь, вже сам татусік! кукала сестра.
Решта теж обіймали Костянтина, цілували його.
Зоряно, тихіше, будь ласка, Одарка щойно заснула, попросила Одарка.
Та нічого! Малеча ще нічого не чує! Ти краще на стіл наклади, ми принесли ігристого і торт. Решта з тебе, заявила Зоряна.
Одарка поставила на стіл залишки зі святкового столу з батьками.
У вас тут скромно! заперечила Зоряна.
Вибачте, гостей не чекали. Я щойно повернулася з лікарні. Отже, всі претензії до Кості він тут без мене господарював, відповіла Одарка.
Дівчата, не сваріться! Я вже замовив піцу три види. Ніхто не залишиться голодним, сказав Костянтин.
Гості сиділи до девятої години, доки Одарка не сказала, що треба купати донечку і укладати її спати. Коли вони пішли, Костянтин дорікнув дружині:
Одарко, могла б бути ввічливішою. Люди прийшли привітати, а ти майже всю вечерю бігала до дитини і в кінці їх вигнала.
Що я могла зробити? У перший день після пологового будинку в мене не до гостей. Хоча б дешеве брязкальце дитині принесли.
І ще: відсьогодні в нашому домі головний не гості, а дитина. У Одарки має бути режим. Тому прошу, наступні три місяці гостей не запрошувати. Якщо хочеш поспілкуватися з хлопцями будь ласка, але десь в іншому місці, відповіла Одарка.
Минув місяць. Костянтин працював, Одарка з донечкою залишалися вдома. Одарка була спокійною мамою, і я практично все робив по дому, а з приготуванням перестав морочитися ставила щось простіше. Костянтин нічого не заперечував. Життя текло нормально.
Аж ось виникла проблема. Виявилося, що у свекрухи Лідії Андріївни є вісімдесятирічна мати, Катерина Іванівна, що живе в селі Козаки, майже сто кілометрів від Києва.
Бабуня Катя жила в звичайному сільському будинку з колодязем, сараєм для дров і двором. Ділянка була в десять соток, яку бабуся обробляла сама. Дочка та онуки допомагали лише садити і викопувати картоплю, якою живуть всю зиму.
Зимою бабуся сильно застудилася, працювати в городі стало неможливо. Тоді Лідія Андріївна вирішила, що треба відправити в село Одарку з дитиною, щоб допомогти.
Одарка спочатку не повірила, подумала, що свекруха жартує, та та була серйозна.
Забрати маму в місто я не можу там вже весь город посаджений. Хто доглядатиме? Я сама працюю. Приїду на вихідні, а на тижні хто буде воду з колодязя тягати?
Колодязь всього триста метрів, а матері важко підняти відро. Вона піднімає піввідра. А скільки води треба? І на господарство, і на полив. Тож вона ходить туди-сюди по полудню.
Я не зрозуміла, Лідіє Андріївно, ви що, хочете, щоб я стала водоноском? здивувалася Одарка.
Ти можеш не носити відрами. У матері є візок, в який можна вмістити дві фляги по сорок літрів і довезти. Матері вже не під силу, а ти зможеш. І в городі полити, прополоти теж нескладно.
Ні, Лідіє Андріївно, поливайте і прополюйте свій город самі. Ми з Костянтином купуємо картоплю та інші овочі в магазині, тож нехай працюють ті, хто збирає врожай.
Відправте Жанну. Вона теж не працює, відмовила Одарка.
У Жанни двоє дітей!
А в мене, на вашу думку, дітей немає?
Не порівнюй: у Жанни старшому пять років, молодшому три. За ними треба доглядати. А Артем треба буде забирати з дитячого садка на все літо, а там він під наглядом.
А за Одаркою що? Вона ж не втече. Нагодуй, поклади в коляску і займайся справами, сказала свекруха.
Ти в курсі, що зі Одаркою треба щомісяця ходити в поліклініку і робити щеплення?
Можна і без лікарень. Дитина здорова, немає сенсу тягнутися до поліклінік там лише можна підхопити якусь хворобу, заперечила Лідія.
Поїдеш. Більше нікого не відправляй. І взагалі моя мати виховала всіх наших дітей. Трьох. Я жодного разу в декреті довго не сиділа.
Жанну в два місяці передала мати, Віталій і Костянтин у чотири. Тепер мати слабка настав час відплатити борги, допомогти.
Я поважаю Катерину Іванівну. Знаю, вона дуже допомагала вам. Але я їй нічого не винна. Ви, Жанна, Віталій і Костянтин у боргу перед нею. А я чужі борги не погашаю, відповіла Одарка.
У пятницю вранці Костянтин нагадала дружині:
Ти речі зібрала? Завтра в село їдеш.
Костяне, я вже сказала твоїй мамі і повторюю: ні в яке село я не поїду. І тим більше Одарку не повезу. А якщо вона захворіє? Мені що, сто кілометрів пішки йти?
У вашому забутому Богом селі навіть автобус не зупиняється проїжджає повз. Там і магазину немає.
Магазин є в сусідньому селі.
І ти мені пропонуєш з немовлям за два кілометри бігати, щоб купити хліб? І взагалі, я вже не знаю, чи потрібні нам з Одаркою твоїм чи ні.
Коли твоя мати говорила про сорокалітрові фляги, ти мовчав. Значить, був з нею згідний? А як я підніму таку флягу, важу ж лише пятдесят сім кілограмів?
Можна фляги не довершувати, сказав Костянтин. І досить сперечатися. Якщо мати сказала, що треба їхати, то їдеш. Більше нікого. Завтра до десятої приїде батько, відвезе вас. Тож краще сьогодні зібрати речі.
Коли я пішов на роботу, Одарка почала збирати валізи. Спочатку вона подзвонила батькам.
Моя мама, колишня медсестра дитячого відділення, спочатку не повірила, що Лідія Андріївна збирається замкнути новонароджену онуку в селі.
До року треба слідкувати за розвитком дитини. У три місяці обійти всіх спеціалістів, у рік ще раз! Як можна так безвідповідально! обурилася вона.
Тато мовчки завантажив речі в автомобіль. Одарка з донечкою поїхала до квартири батьків.
Коли Костянтин прийшов з роботи і не знайшов ні дружини, ні дочки, одразу зрозумів, куди шукати. Кілька разів ввечері дзвонив Одарці, та вона не відповідала. Потім прийшов сам, і з першої розмови зрозумів, що чоловік нічого не вчув.
Тебе ж не в шахту відправляють, а в село! На свіже повітря! Ти що, через дурницю всю проблему створила? запитав я.
Так, я створила проблему. Тільки два роки тому, коли вийшла заміж, я думала, що добре: високий, широкоплечий, добрий. Не зрозуміла, що за цією пишністю ховається мамин синок. Маленький і слухняний: що мама сказала, те ти і робиш. Якби вона відправила мене в шахту, ти б теж не заперечував.
І що, не повернешся додому? спитав я.
Не поверну. Дім це місце, де безпечно, де тебе люблять і захищають. Ти ж не захисник, живи з мамою.
Через півроку нам вдалося розлучитися.
