І ти мені пропонуєш з немовлям за два кілометри бігати, аби купити хліб? Я вже не знаю, чи потрібні нам з Надією твої послуги.
З лікарні Олена з донечкою зустрічали чоловік, батьки й свекруха в старій хати під Київським подвірям. Сіли за столом, проте лише на годину гості розійшлися, залишивши молодих батьків і маленьку онуків.
Костянтин, як звичка, впав на диван і увімкнув телевізор, а Олена взялася за прибирання кухні, яку чоловік за чотири дні її відсутності перетворив на справжній хаос.
Завершивши роботу, Олена погодувала донечку, а коли та заснула, вирішила полягти на ліжко в дитячій день був надто насичений і клопіткий.
Лише мить вона не встигла задрімати, як хтось наполегливо стукнув у двері. Виходячи з дитячої, Олена побачила гостей, яких Костянтин уже запросив до кімнати.
Тут була Жанна старша сестра Костя, її чоловік і дві подруги Жанни, з якими Олена була ледве знайома.
Братику, прийшли тебе привітати! Я памятаю, яким ти був малим, а тепер, подивіться, вже татусь! вигукнула сестра.
Інші гості теж тиснули Костянтину руку, обіймали і цілували його.
Жанно, тихіше, будь ласка, Надя щойно заснула, попросила Олена.
Та годі! Такі маленькі ще нічого не чують! Ти краще наклади на стіл ми принесли ігристе і торт. Тепер твої! заявила Жанна.
Олена поставила на стіл те, що залишилося від застілля з батьками.
Щось у вас бідно! посміхнулася зовиця.
Пробачте, ми гостей не чекали. Я щойно з лікарні. Тож усі претензії до Кості він тут без мене господарював, відповіла Олена.
Дівчата, не сваримося! Я вже замовив піцу три види. Ніхто не залишиться голодним, повідомив Костянтин.
Гості залишилися до девятої години, коли Олена, вже втомившись, сказала, що треба купати донечку і укладати її спати.
Коли гості пішли, Костянтин дорікнув дружині:
Олено, могла б ти бути ввічливішою. Люди прийшли привітати, а ти майже всіх вигнала, сидячи лише з дитиною.
А що я могла зробити? У перший день після пологового будинку мені не до гостей. Хоча б дешеве брязкало дитині принесли.
І ще: відсьогодні в нашому домі головним гостем є дитина. У Наді має бути режим, тому прошу три місяці гостей не запрошувати.
Хочеш поспілкуватися з хлопцями будь ласка, лише в іншому місці, відповіла Олена.
Минув місяць. Костянтин працював, Олена з донечкою залишалися вдома. Надя була спокійною дитиною, а Олена встигала робити майже все, лише готування спростила, готувала щось просте. Костянтин нічого не заперечував. Жилося, як середньо, без великих проблем.
Аж раптом у матері Костянтина Ледії Андріївни виникла «справа», яку вона хотіла вирішити за рахунок невістки. У Ледії була вісімдесятірічна мати, Катерина Іванівна, яка жила в селі, що стояло майже сто кілометрів від Києва.
Бабуся Катя жила в простій сільській хати з колодязем, сараєм для дров і господарським двором. Ділянка десять соток, яку вона обробляла самостійно, а дочка з онуками допомагали лише саджати і викопувати картоплю, яку їли взимку.
Зимою бабуся сильно захворіла, працювати в городі стало важко. Тоді Ледія Андріївна вирішила, що на все літо треба відправити Олену з донечкою до села, аби допомогти бабусі.
Олена спочатку не повірила, вважаючи, що це жарт, та свекруха була серйозна.
Забрати матір в місто я не можу там уже весь город засіяний. Хто доглядатиме? Я сама працюю. На вихідні приїду, а протягом тижня хто буде воду з колодязя тягти?
Колодязь всього триста метрів, та матері важко підняти відро. Вона піднімає його лише наполовину. А скільки води треба і на господарство, і на полив. Тому вона ходить туди-сюди весь день.
Ти пропонуєш, що я стану водоносом? здивувалась Олена.
Ти можеш не носити відра. У матері є візок, в який можна поставити дві бочки по сорок літрів і довезти. Матері вже не під силу, а ти зможеш. Полив і прополка не складно.
Ні, Ледіє Андріївно, поливайте і прополюйте самі. Ми з Костем купуємо картоплю й інші овочі в магазині, тому нехай працюють ті, хто збирає врожай.
Жанну відправте, вона теж не працює, відмовилася Олена.
У Жанни ж двоє дітей!
А у мене, на вашу думку, дітей немає?
Не порівнюй: у Жанни старшому пять років, молодшому три. За ними треба доглядати, а Артем, коли його забирати з садочку, то і так під наглядом. А за Надею що? Вона ж не втече. Корми її, поклади в коляску і займись справами, сказала свекруха.
Ти ж знаєш, що з Надею треба щомісяця в поліклініку ходити, щеплення робити.
Можна без поліклінік обійтись. Дитина здорова, лиш ні до чого бігати, бо там тільки хворобу підхопити можна, заперечила Ледія.
Поїдеш, більше нікого не відправляй. І взагалі моя мати виростила всіх трьох моїх дітей. Я жодного разу в декреті довго не сиділа.
Жанна в два місяці передала мамі, Віталію і Костянтину вчетверо. Тепер мати слабка, настав час допомагати, а не лише брати.
Я Катерину Іванівну поважаю, вона багато допомагала, та особисто я їй нічого не винна. Ви, Жанно, Віте і Косте, у боргу перед нею, а я чужі борги не відшкодовуватиму, відповіла Олена.
У пятницю вранці Костянтин нагадував дружині:
Ти зібрала речі? Завтра в село їдеш.
Костя, я вже сказала твоїй мамі і повторюю: ні в якому селі я не поїду. Ті ж і Надю не везу. Якщо вона захворіє, я ж сто кілометрів до міста пішки йти?
У вашому забутому Богом селі навіть автобус не заїжджає, проїжджає повз, магазину немає.
Магазин лише в сусідньому селі.
І ти мені пропонуєш з немовлям за два кілометри бігати, щоб хліб купити? Я вже не знаю, чи потрібні нам з Надеєю твої послуги.
Коли твоя мати пропонувала мені нести сороковіликові бочки, ти мовчав. Тож був згоден? А як я підняв би бочку, коли важу пятдесят сім кілограмів?
Можна бочки не доверху наливати, сказав Костянтин. І досить сперечатися. Якщо мати сказала, йдеш. Більше нікого. Завтра до десятої приїде батько, відвезе вас. Тож речі краще ще сьогодні зберіть.
Коли чоловік пішов на роботу, Олена почала збирати речі. Спочатку вона подзвонила батькам.
Мама Олени, медсестра у дитячому відділенні, спочатку не повірила, що Ледія Андріївна замкне новонароджену онуку в селі.
До року треба стежити за розвитком дитини, у три місяці обійти всіх фахівців, у рік ще раз! Як можна так безвідповідально? обурилася вона.
Батько Олени мовчки завантажив речі в машину. Олена з донечкою поїхала до квартири батьків.
Коли Костянтин прийшов з роботи і побачив, що ні дружини, ні донечки вдома, одразу зрозумів, куди їх шукати. Кілька разів за вечір він телефонував Олені, та вона не відповідала. Тоді прийшов сам, і з розмови зрозумів, що чоловік нічого не усвідомив.
Тебе ж не в шахту відправляють, а в село, на свіже повітря! Ти що, дурницю створила? спитав він.
Так, я створила собі проблему. Не сьогодні, а два роки тому, коли одружилася. Ти мені сподобався: високий, широкоплечий, добрий. Я не помітила, що за цією пишністю ховається мамин синок, маленький і слухняний: що мама каже, то ти й робиш. Якби вона відправила мене в шахту, ти б не заперечив.
І що, додому не повернешся? запитав Костянтин.
Не повернуся. Дім це місце, де безпечно, де тебе люблять і захищають. Ти ж не став захисником. Живи з мамою.
Через півроку Олені вдалось розлучитися з Костянтином. Памятаю ті роки, коли ми, як багато інших, шукали баланс між сімєю, традицією і сучасністю, і зрозуміли, що іноді треба залишати те, що обтяжує, аби знайти власний спокій.
