Мамо, навіщо ти прийняла таке рішення? Ми живемо в комфорті, а ти одна посеред нічого, у цій старій хати? голос Катерини прозвучав сповненим обвинувачень, майже зі сльозами.
Не хвилюйся, доню. Я вже полюбила цю землю. Душа давно потребує спокою, спокійно відповіла Леонор Мартінс, запаковуючи останні речі в валізу.
Вирішення було прийняте без жодних розкаянь. Квартира в місті, де разом жили четверо вона, донька, зять і внук вже не вміщувала нікого. Постійні сварки між Катериною й Мігелем, удари в двері, нерви на межі усе це важчало, ніж стіни. А Томас уже підрос, і Леонор зрозуміла, що йому не потрібна бабуся, щоб доглядати. Її присутність ставала лише заважаючою.
Спадщина бабусі деревяна хатина в селищі біля Візеу спочатку здавалася випадковою грацією долі. Та, коли вона побачила старі фотографії, покинений яблуневий сад, гори дитячих іграшок на горищі, зрозуміла: саме тут її місце. Там панували спокій, спогади, тиша і, можливо, нове життя. Серце підказало, що настав час.
Переїзд організувала в один день. Донька благала її не їхати, очі налиті сльозами, а Леонор лише усміхнулася і погладила Катерину по волоссю. Вона не була розлючена знала, що молодим свої справи. А сама мала свій шлях.
Будинок зустрів її бур’янами і зламаним парканом. Стеля трохи провисла, підлога скрипіла, а в повітрі пахло вологістю та занедбаністю. Проте замість страху Леонор відчула рішучість. Зняла пальто, підруби рукави і розпочала прибирання. Увечері вже світилося, пахло чистотою і свіжим чаєм, а біля каміну стояли книги і в’язана ковдра, привезені з міста.
Наступного ранку вона зайшла до сільської крамниці за фарбою, ганчірками та іншими необхідними речами. По дорозі помітила чоловіка, що працював у городі за будинком. Високий, з сивим волоссям, але з щирою усмішкою.
Доброго дня, першою привітала його Леонор.
Доброго дня. Ви когось навідати чи тут залишитесь? запитав він, витираючи руки старою ганчіркою.
Залишаюсь. Я Леонор, приїхала з Лісабону. Це був будинок моєї бабусі.
Я Руй Алмейда, живу навпроти. Якщо потрібна допомога, лише скажіть. У нас сусіди один одному допомагають, труднощі не довго тривають.
Дякую. Хочете зайти на чай? Відзначимо новий дім і поспілкуємось.
Так почалося їхнє знайомство. Вони провели години на ганку, п’яли чай з інжировим варенням і розповідали про життя. Леонор дізналася, що Руй вдовець. Сина давно вже в Порту, рідко телефонує і майже не приходить. І він, як і вона, давно не відчував себе потрібним.
З того дня Руй став частим гостем. Приніс дошки, полагодив паркан, допоміг з дахом. Підготував дрова для вогню. Увечері вони сиділи при світлі лампи, розмовляли, згадували молодість, читали книги вголос.
Поступово життя Леонор стало налагоджуватись. Вона створила сад, посадила яблуні, почала випікати торти, які приваблювали сусідів. Катерина часто телефонувала, просила повернутися, казала, що сумує. Леонор лише посміхалась і відповідала: «Донько, я не одна. Я вдома. І вперше за довгі роки я по-справжньому щаслива».
Так два самотні серця знайшли одне одного серед старих стін, тихих вулиць і бур’янів до пояса. Вони довели, що ніколи не пізно розпочати спочатку, і що стара хата може вмістити нове життя.






