– Тату, нам треба серйозно поговорити! так почала невістка Одарка розмову зі своїм тесть Павлом, коли приїхала до села до батьків чоловіка лише на кілька годин. Водночас вона підстебнула поглядом і на Марічку, свою теще. Вибачте, що вас турбую, але я вашого сина не просто так з села виводила. Я його зробила справжнім містянським хлопцем. А тепер, здається, ви хочете з нашого внука мого сина Петра сільське дітино, чи не так? Я цьому не дозволю!
– Що сталося, Одарко? злякана крикнула Марічка. Чому ти так говориш?
– Тому що наш Петро, після того, як провів усе літо в селі з вами, вже не такий, яким був раніше! Розумієте?
– Не розуміємо. Що значить «був раніше»? Коли це «раніше»? Йому всього вісім років!
– Ось-ось! Йому всього вісім, продовжувала суворо Одарка, а після вашого села він перетворився на справжнього чоловіка! У нього зявились погані звички!
– Погані звички? Одарка? Павло, злякано уставився на нервову невістку. Він, що, вже курить?
– А що тут курити, тату?! Звісно, він не палить!
– Тоді він, напевно, не пє пробурмотав тесть. Про які погані звички ти нам говориш?
– Про сільські звички! Тепер він, знаєте, машини називає «кобилки»! Уявляєте? Бачить гарну автівку і кричить на всю вулицю: «Мамо, тату, дивіться, яка кобилка проїхала!» Це якесь слово! Жах!
Павло лише похмуро посміхнувся, а Марічка негайно поглянула на нього з невдоволенням.
– Ох Твої словечки, Павле теща з вибачливим виглядом обернулася до невістки: А ти, донечко, не хвилюйся. Це слово не є лайкою, а навіть миле. Не кобила, а кобилка.
– Мамо, що ви так говорите?! знову розлютилась Одарка. Чи має такий міський хлопець говорити? Не здивуюсь, якби Петро тепер і матюки вивчив. У його словнику, після літа в селі, зявились дивні вирази. Мені від них страшно! Тепер він з однокласниками так говорить: «Зараз, коли схоплю тебе за шарнір!» Або: «Ти отримаєш у запас». Що це за слова? Я їх не розумію! «Закручу на колінчастий вал» У мене від таких слів волосся на голові дрижить. А недавно в школі він у творі написав, що хоче стати трактористом. Чи ви, тату, навчили його таким мріям?
– Чому я? Павло, майже приховуючи усмішку, виглядав ніби провинився. Ні, нічого, Одарочко. Це не я. Він просто подивився, як на полі техніка працює, і трохи помріявав. А взагалі він містохлопець. Не хвилюйся. Він нам з бабцею казав, що мріє стати фінансистом, майже міністром фінансів.
– Ми з вашим сином мріймо, щоб він став фінансистом, зітхнула Одарка. А він Чи ви знаєте, що він вчинив?
– Що? знову занепокоїлася Марічка.
– Ми дали йому кишенькових грошей, наче майбутньому фінансисту, і сказали, щоб сам собі купив подарунок на день народження. Хай купує, що хоче. Ви знаєте, що він придбав?
– Що? насторожився Павло.
– Якісь ланцюги. Або ланцюгові пилки, не розбираюсь точно. Він сказав, що ваші ланцюги, тату, так затупили, що їх вже не наточиш. І що ви з Петром наступного року поїдете в ліс з цими пилами, і будете самі рубати дрова для бані. Це правда?
– Господи зітхнула Марічка. Ось же, дитина вигадала
– Так підтвердив Павло. Тож він замість подарунка вирішив допомогти нам Одарко, ти сильно не хвилюйся. Ми компенсуємо тобі витрати на ланцюгові пилки. Сьогодні ж повернемо всі гроші до копійки. Тільки скажи, скільки він потратив.
– А що тут гроші!! вигукнула невістка. Справа не в них! Мій хлопчик повинен думати не про дрова для бані, не про кобилки і трактори, а про навчання. Він має мріяти стати кращим учнем, аби відразу потрапити до університету.
– Правильно говориш, Одарочко! підкинула, усміхаючись, Марічка. Наступного літа ми з батьком візьмемо з нашої сільської бібліотеки найрозумніші книжки. Підготували їх до приїзду Петра, і будемо сидіти все літо з ним під яблунею, читати математику, українську мову і готувати його до кращих оцінок.
– Точно! кивнув Павло. Ти лише привези його до нас, і за літо ми з нього зробимо найрозумнішого хлопця у світі. Він вже зараз розуміє будьяку сільську мудрість і заткне будьякого нашого чоловіка по поясу знанням. Він, скажімо так, дуже розумний. Таблицю множення листає, як горішки.
– А як він говорить складно, підхопила Марічка чоловіка. Просто не говорить, а співає. Усі наші сільські бабусі в нього закохані. Слухають, відкривши роти, а потім кажуть, що мама Петра ти, Одарочко, дуже правильна мамочка.
– Правда? недовірливо спитала Одарка. Чим же я правильна?
– Тобто тим, що привела його на літо до нашого села. У такому віці дитина повинна харчуватись лише найсвіжішими та натуральними продуктами, дихати чистим повітрям, купатися в прозорій річці, а не в штучному басейні, де вода це хлорка. Чи розповів ти Петрові, що він навчився плавати, майже як риба?
– Ну, так кивнула Одарка і нарешті посміхнулася.
– Ось. А на велосипеді він катається тут, не боячись, що з кутка вривається самосвал. Пчіл не боїться, і собак. Аллергія, здається, вже спала.
– Так, знову кивнула вона. Тепер ми майже не ходимо з ним до поліклініки.
– А через рік ви з Петром і слово «майже» забудете! Тож, Одарко, не бійся, що ми його зіпсуємо. Навпаки, він тут набуде здоровя, що йому на все життя вистачить. Адже головне в дитині здоровя, і фізичне, і моральне.
– Добре невістка, нарешті, здалася. Ви мене трохи заспокоїли
Коли Одарка вирушила, Марічка подивилася на чоловіка і запитала:
– Як ти думаєш, привезуть вони Петра наступного літа?
– Привезуть, куди їм інше невпевнено відповів Павло. Добре, що Наталія не зайшла в сарай. Інакше б вона побачила трактор, який я збираю для Петька, і точно розбіглася б. А так все буде добре. Але він, звісно, запамятав слово «кобилка». Прямо, як я в дитинстві. Памятаю, все, що казав мій дід, одразу приклеювалось до мене
Тож, коли ми відкриваємо нові світи для дітей, варто памятати, що справжня цінність не в тому, чи є у їхньому словнику нові «кобилки», а в здоровї, доброті та мудрості, які ми передаємо їм, бо лише так вони виростуть сильними і щасливими.
