Отобрала у тещі дублікат ключів, коли знайшла її сплячою на моїй ліжку.
Мамо, ти просто втомилася, Орися! Ти з мухи слона робиш. Ти ж тільки зайшла відпочити, що в цьому злочинного? Вона ж не чужа, а моя свекрова! голос Олега Ковальчука піднімається на фальцет, він нервово ходить по кухні, то іде за спинкою стільця, ніби шукає в ній опору.
Орися стоїть біля вікна, склавши руки на грудях. Її трясе дрож в плечах, яку вона намагається приховати. Перед очима ще живе картина, яку вона бачила годину тому: повернувшись з роботи раніше через сильну мігрену, вона відчиняє двері спальні і бачить тещу. Тетяна Петрівна, розкинувшись на їхньому двоспальному ліжку, у нижній білизні, мяко посапує, обіймаючи Орисиму подушку. На прикроватній тумбочці стоїть чашка з недопитим чаєм, а надкусані печивці розсипаються по дорогому атласному постіллю.
Олеже, ти мене чуєш? Орися шепоче, у кожному слові звучить сталь. Вона спала в нашій ліжку, у нижньому білизні, їла печиво, а ми її не запрошували. Вона ввійшла своїм ключем і влаштувала собі сесію в нашій спальні. Ти вважаєш це нормальним?
У неї, можливо, тиск підскочив! продовжує захищатись чоловік, в його очах вже зявляється розгубленість. Вона з ринку прийшла, важкі сумки, захотіла попити води, стало погано. Куди ще їй сховатися? На килику в коридорі?
У нас є вітальня, великий мякий диван. Чому вона не легла там? Чому саме в спальню, в нашу особисту зону, куди я навіть кішку не пускаю? І чому вона роздяглася? Якщо людині погано, вона викликає швидку чи дзвонить рідним, а не влаштовує стриптиз і пікнік у чужій ліжці.
У цей момент розкриває двері ванна, і виходить Тетяна Петрівна. Вона вже вбралася, зачісалася і виглядає ображеною доброчесністю. Халат, у якому вона ходила по квартирі (він колись був Ориcиним), звисає на руці.
Я все чую! оголошує вона, проходячи до кухні і сідаючи на «своє» місце за столом. І мені, визнаю, сумно. Я до вас з усією душею, я про вас турбуюсь, а в відповідь отримую чорну невдячність.
Орися повільно обертається до тещі. Голову болить, а гнів діє краще за будьякі знеболювальні.
Тетяно Петрівно, поясніть, будь ласка, що ви називаєте турботою? Те, що ви без запиту входите до нашого дому, коли нас немає? Чи те, що спите в нашій кроваті?
Теща стискає губи, дивиться на сина, шукаючи підтримки.
Олеже, подивись на неї. Вона мене монстром зображує. Я проходила повз, думала зайти, підкинути квіти, бо у Марини завжди герань в’яне. Заходжу, а в очі темно. Голова крутиться. Я в спальню зайшла прохолодніше, кондиціонер, подумала на хвилинку прилягти. А роздяглася так жарко! Плаття не хотіла помяти, бо воно для вихідного.
А печиво? уточнює Орися. Теж від тиску допомагає?
Печиво я знайшла у вашому шафі! Цукор випав, треба було підняти! Не крикни мене, дитинко, куском хліба не звинувати. Я вашому чоловікові життя подарувала, маю право на чашку чаю в його будинку.
У його будинку, підхоплює Орися. Ви забуваєте, Тетяно Петрівно, що цей будинок наш спільний. Іпотеку ми платимо разом. Правила встановлюємо ми.
Орися підходить до столу і простягає руку, долонькою вгору.
Ключі.
У кухні підває гучна тиша. Олег перестає ходити по квартирі, зупиняється біля холодильника. Теща розширює очі, її обличчя починає червоніти.
Що? переспросила вона, ніби не чула.
Поверните мені дублікат ключів від нашої квартири. Прямо зараз.
Ти ти з психією! вистрілює Тетяна Петрівна. Олеже! Ти дозволиш їй так зі мною поводитися? Я мати! А якщо пожежа? А якщо потоп? А якщо вам допомога знадобиться? Ключі у матері мають бути завжди! Це закон безпеки!
Ми справимося самі, відрізає Орися. Ви порушили мої особисті межі. Ви використали ключі не для надзвичайних випадків, а щоб господарювати, коли нас немає. Я більше не можу вам довіряти. Ключі на стіл.
Не дам! теща хапає свою сумку, що стоїть на табуреті. Це мій син, це його дім, і я буду приходити сюди, коли захочу! Ти мене не зможеш вигнати! Олеже, скажи їй!
Олег мучительно червоніє. Він поглядає то на розлючену дружину, то на матір, що вже починає шукати в сумці корвалол.
Орисько, може, не так різко? мимохвилинно бурмоче він. Мама зрозуміла, вона більше не буде. З помилкою, з ким не буває. Навіщо забирати ключі? Буде незручно, якщо ми їх забудемо чи втратимо
Якщо ти зараз мене не підтримаєш, Олеже, Орися говорить тихо, так, що по спині Олега бігають мурашки, то завтра я зміню замки. А післязавтра подам на розлучення. Я не влаштовуюсь жити в під’їзді, куди всі проходять. Я хочу приходити додому і знати, що в моїй ліжку ніхто не спав, ніхто не їв зі мого посуду і не копався в моїх речах. Вибирай: бути чоловіком і господарем дому або залишитися маминим хлопчиком без мене.
Олег переводить погляд на матір. Тетяна Петрівна замерзає з флакончиком ліків у руці, очікуючи, що син, як завжди, стане на її бік, відкинеться до дружини і все повториться.
Але Олег згадує минулий тиждень, коли мама «наводила порядок» в його документах і викинула важливий чек. Пригадує, як вона переставляла меблі в вітальні, коли вони були у відпустці, бо «так по фэншуй краще». Пригадує, як Орися тоді плакала від безсилля.
Мамо, голосно каже він. Віддай ключі.
Що?! Тетяна Петрівна підриває. Ти ти виганяєш свою матір? Через цю історію?
Мам, ти переступила межу. Спати в нашій ліжці це надто. Орися права. Це наш дім. Віддай ключі, будь ласка, не доводь до гріха.
Теща довго дивиться на сина. Потім вона повільно, демонстративно тремтячими руками дістає з сумки зв’язку ключів з брелком у вигляді пухнастого зайця (подарунок Олега) і з грохотом кидає їх на стіл. Брелок жалобно дзвенить.
Супіти! викачує вона. Мої ноги тут більше не будуть! Забули матір, замінили на порох! Коли я помру, не приходьте до могили, ваші лицемірні сльози мені не потрібні!
Вона хапає сумку, піднімає підборіддя і вибігає з кухні. За мить вона хлопає вхідними дверима, і штукатурка з підвіконь падає.
Орися видихає і сідає на стілець. Голову крутить, мігрень повертається з новою силою.
Ти задоволена? бурмоче Олег, не дивлячись на неї. Тепер у неї підскочить тиск, швидку треба буде викликати. Я винен.
Ти не винен, а спокійний, відповідає Орися, ховаючи ключі в кишеню. І я буду спокійна. Дякую, Олеже. Справді. Я знаю, як тобі було важко.
Важко не те слово. Вона тепер мене півроку не впустить, буде дзвонити і лаятись.
Переживемо, каже Орися, обіймаючи чоловіка ззаду. Тепер у нас дім. Тільки наш.
Але історія не закінчується. Орися, будучи передбачливою, розуміє: Тетяна Петрівна так просто не здасться. Віддані ключі могли бути не останніми. Хто знає, чи не зробила теща дублікат дубліката?
Наступного дня Орися бере півдня в відгулі, замовляє майстра і міняє циліндр замка. Олег про це не знає вона хоче заощадити його нерви і сказати пізніше. «Зламався замок, заїдає, треба замінити», вигадує вона.
І, як виявилося, інтуїція її не підвела.
Три дні минули. Настала субота. Орися і Олег, насолоджуючись вихідними, довго лежать у ліжку. Около десятої години їх будить дивний звук. Хтось наполегливо намагається вставити ключ у замкову скважину вхідних дверей.
Скрежет металу, потім невдоволений бормот, ще спроба повернути замок. Потім тиша і знову скрежет.
Орися і Олег обмінюються поглядом.
Ти когонебудь чекаєш? шепоче чоловік.
Ні. А ти?
Ні.
Вони тихо підходять до дверей на цыпочках. У глазку темно хтось закрив його пальцем.
Що це таке! голосно вигукує з-за дверей знайомий голос Тетяни Петрівни. Заєло? Не той ключ? Ой, з червоною стрічкою
Ориса переможно дивиться на чоловіка. Олег блідеє.
Вона зробила копію, вимовляє Орися коротко. Вона знала, що я попрошу ключі, і підготувалась. Або у неї було кілька комплектів.
За дверима лунає дзвінок телефону.
Алло, Людо? голос тещі стає гучним, вона явно не соромиться. Стою під вашими дверима! Хотіла сюрприз зробити, блиники спекти, зайти, поки ви спите, на стіл накласти, каву заварити. А ключ не підходить! Бачу, ви замінили замки! Яка підступність! Від мами будуть барикади!
Олег закриває обличчя руками і притискає лоб до холодного металу дверей. Йому страшно соромно.
Ну що, відкривати будемо? питає Орися.
Придеться. Інакше вона весь підїзд на вуха підсунеться.
Олег різко повертає защелку і розсуває двері. Тетяна Петрівна, яка в цей момент натискає на двері, намагаючись знайти «правильний кут» для ключа, буквально влітає в квартиру, ледве зберігаючи рівновагу. В одній руці тарілка з блинами, прикрита рушником, в іншій телефон і звязка ключів.
О! Прокинулись! не зупиняючись, вигукує вона. А я тут бюбю Ви що, замок змінили?
Змінили, мамо, холодний голос Олега. Спеціально змінили, щоб такі «сюрпризи» не траплялися.
Які сюрпризи? теща підморгує, імітуючи святу невинність. Я ж блиники з творогом, твої улюблені.
Мамо, ти три дні тому розлютилася, кинула ключі і сказала, що твоїх ніг тут не буде. А сьогодні ти намагаєшся кудись проткнутись, з копією ключа, яку ти сховала. Ти розумієш, як це виглядає?
Я не ховала! Це старий комплект, я про нього забула, а потім знайшла в зимовому пальті! І я не пробралася! Хочела найкраще! Сніданок у ліжко!
Ми не хочемо сніданок у ліжко від тебе, мамо. МиТоді Орися повернулася до Олега, і вони, тримаючи одне одного за руки, нарешті відчули, що їхній дім знову став справжнім притулком.
