Я ж нікого не кликала! голос невістки зірвався. Я не запрошувала вас!
Тимофій стояв на кухні, зосереджено збиваючи соус для вареників. В одній руці у нього був віничок, у другій відкрита кулінарна книга, а на обличчі застиг серйозний вираз.
Аромат часнику, домашньої сметани й кропу заповнював квартиру, зливаючись із тонким запахом воскових свічок, які Олеся розставила у вітальні.
Здається, виходить, він озирнувся до дружини, яка нарізала бринзу для салату. Принаймні не згоріло.
Олеся всміхнулася йому ніжно. Її темне волосся було підвязаним у неохайного вузлика, а в глибоких, горіхових очах відбивався теплий світ кухонної люстри.
Ти в мене справжній кухар, вона обійняла його за талію. Пахне так, наче ми в тому кафе у Львові.
Ось цього й хотів! Уяви: тиша, спокійна музика, вечеря при свічках Ніяких дзвінків, жодних гостей. Тільки ми.
Ідея відзначити її день народження вдвох належала обом. Після безкінечного гомону й частих сімейних наїздів вони дуже хотіли нарешті залишитись удвох.
Олеся заздалегідь купила улюблене вино, а Тимофій навіть раніше прийшов із роботи, щоб готувати самому.
Коли страва була готова й закуски вже стояли у вітальні, Олеся ввімкнула легку музику.
З днем народження, кохана, Тимофій підняв келих. Нехай цей рік буде щасливим і спокійним для тебе.
Дякую, любий, Олеся чокнулася з ним.
Вино мало глибокий, терпкий смак. Вона заплющила очі, насолоджуючись моментом, на який чекала не одну тиждень.
У цю мить блаженної тиші спересердя задзвонив домофон. Тимофій скривився.
Хто це може бути? Ми ж нікого не кликали.
Олеся знизала плечима, хоча в душі защеміла тривога. Тимофій підійшов до панелі.
Так? відповів він у трубку.
У відповідь на весь підїзд пролунала знайома, весела голосина.
Тимчику, це ми! Відкривай, з гостинцями прийшли! Вітаємо Олесю!
Обличчя Тимофія витягнулося. Він кинув розгублений погляд Олесі.
Мамо? тихо перепитав він. Що тебе сюди принесло?
Як це що? Вітати свою любу невісточку з днем народження! Відкривай! Тут вітер, як на Дніпрі!
Тимофій мовчки натиснув кнопку відчинення дверей. Квартира наповнилася тривожним очікуванням.
Твоя мама? Саме зараз? пошепки запитала Олеся, голос зрадливо здригнувся.
Пробач, я не знав Вона ж казала, що просто зателефонує
Не встигли вони отямитися, як у двері загуркотали наполегливо і гучно, зовсім як до себе.
Тимофій зробив глибокий вдих і відчинив. На порозі стояла Галина Миколаївна, його мати. Невисока, повненька жінка з короткою стрижкою й яскравими губами.
Вона була загорнута в розшиту вовняну хустку й тримала в руках вологий пластиковий контейнер.
Добре, що відкрили! А то стояли, мов ті собаки на морозі! без привітання вона прослизнула до передпокою, розвязуючи пальто.
І лише тоді Олеся з Тимофієм помітили, що за нею ввалюється цілий гурт людей. Заходив дядько Юрко, брат Галини Миколаївни, кремезний чоловік у трико з ящиком соку, його дружина, тітка Тамара, худенька й метка, з величезним тортом Київським, який несла як щит, і, нарешті, їхня двадцятирічна донька Зоряна, одразу занурена в телефон, а також двоє менших дітей, що вмить з криком кинулися до вітальні.
Мамо, що це таке? нарешті спромігся спитати Тимофій.
Та що тут такого! Галина Миколаївна повісила пальто, зайнявши три гачки. Ми ж рідні! Прийшли Олесю привітати! Ось, тримай холодець власноруч. Тимофій його любить!
Олеся машинально взяла важку посудину.
Дякую, Галино Миколаївно, ледь вичавила вона. Але… ми нікого не чекали
То ви ж не гості! Ми свої! гучно засміялася свекруха, прямуючи до вітальні. Дивіться, які романтики! Свічки!
Тітка Тамара тим часом вже поставила торт посеред столу, змістивши вазу з квітами й келихи з вином.
Олесю, з днем народження! Пекла сама, Київський! Тільки спробуй!
Діти бігали кімнатою, гасаючи наввипередки. Один із них мало не перекинув вазу, й Олеся кинулася її рятувати.
Серце стукотіло, наче шило. Тимофій нарешті почав брати ініціативу:
Ну раз вже ви тут Заходьте, розміщуйтесь. Олесю, може, сервіруємо на кухні?
Та Галина Миколаївна знала краще:
Навіщо на кухні? Тут прекрасно! Юрко, підсунь столик, Тамаро, неси тарілки. Зоряно, не залипай у телефоні, допоможи краще!
Зоряна нехотя посунулася до кухні. Затишна атмосфера романтичного вечора розвіялася.
Через десять хвилин стіл був заставлений усілякою домашньою снеддю: холодець, оселедець під шубою, олівє, мариновані гриби й Київський торт.
Ну що, імениннице, як життя? Галина Миколаївна вмостилася на дивані, втупилася в Олесю. Досі в своїй бухгалтерії працюєш? А керівництво не докучає?
Все добре, дякую, тихо відповіла Олеся, перебираючи вилкою салат.
А то ж Зоряна наша роботу знайти не може, не вгавав голос свекрухи. Вчилась-вчилась, а сидить вдома. Можеш її кудись прилаштувати? Вона здібна дівчина.
Олеся лише мовчки кивнула, всередині в неї стискалося серце. Тимофій, згорбившись, намагався підтримувати розмову, відповідав дядькові Юркові про Динамо, але було видно, що він розлючений і вимотаний.
Тимофій кидав на Олесю винуваті погляди, але допомогти не міг. Діти, поївши торта, знову кинулись бігати.
Молодший, Назар, виловив на поличці колекцію кришталевих фігурок, які Олеся збирала роками.
Мамо, дивись, які гарнюні цяцьки! закричав він.
Обережно, Назарчику, вони крихкі! зірвалася Олеся, та запізно.
Хлопчина смикнув за крихітного журавля. Пролунав короткий дзенькіт кришталь посипався дрібними скалками по підлозі.
Повисла мертва тиша. Музыка стихла давно, чулося лише потріскування свічки.
Ой лишенько! тітка Тамара сплеснула долонями. Ой, Назарчику, ж казала не чіпай!
Та нічого страшного, махнула Галина Миколаївна. Усього-на-всього скляшка. Викинемо! Дітям це ж не навмисне.
Олеся підвела на неї заплакані очі:
Це був подарунок моєї бабусі, чітко, тихо сказала вона. Її вже немає.
Ну, царство їй небесне, але головне діти живі. Треба дорогі речі ховати, якщо приймаєш гостей, і далі розпоряджалася свекруха.
Це стало останньою краплею. Олеся різко встала стілець відїхав зі скреготом:
Але я ж нікого не кликала! крикнула нарешті вона. Я не запрошувала вас! Ми з Тимофієм хотіли побути вдвох! Це мій день народження, а не родинні збори!
У вітальні запала мертва тиша. Навіть діти притихли.
Дядько Юрко втупився в салат, тітка Тамара відкрила рот. Галина Миколаївна почервоніла.
Оце так? її голос став крижаним. То ми привітали, подарунки принесли, стіл накрили й зайві? Я вже й до сина в дім не можу прийти?
Мам, досить, піднявся Тимофій. Його терпіння лопнуло. Олеся права. Ми планували бути самі. Ти не мала права так без попередження ввалюватися ще й із усією родиною.
Ввалюватись? Я?! Я тебе виростила, ночей не спала! А як одружився все, тепер чужа?
Тут не в цьому річ! Є поняття поваги до нашого простору й наших планів.
Вибухнула гучна, марна сварка. Галина сипала образами, Тимофій марно намагався щось пояснити, рідня мовчала.
Олеся вже не могла цього зносити. Вона розвернулася і вийшла з вітальні.
Сварка стихала спочатку гучно, потім і зовсім замовкла. Почулися тихі голоси, притлумлені кроки, звук вхідних дверей.
Двері спальні обережно відчинилися. На порозі стояв Тимофій, знесилений.
Вони пішли, тихо мовив він. Олесю, вибач Міг просто вимкнути домофон
Але ж не зробив, голос Олесі був безжиттєвий. Ти мав її зупинити.
Вона ж мама Хотіла як краще
Для кого? Для себе? Щоб показати, яка вона господиня? Вона зіпсувала весь вечір, Тимофію!
Що мав робити? Виганяти? Вона б такого галасу наробила
А зараз, за твоїм, не сварка була? Вона щозавжди вирішує за нас що їсти, куди йти, як жити! І ти завжди погоджуєшся
Олеся підійшла до вікна. Внизу вона побачила, як фігури родини Галини Миколаївни сідають у авто.
Можливо, криза минула. Але Олеся знала: це лише пауза.
Я не знаю, як далі, Тимофію, прошепотіла вона. Я не хочу жити у страху, що кожної миті у наше життя втрутиться твоя мама.
Я поговорю з нею. Серйозно. Просто мусиш повірити
Ти це казав уже сто разів. І нічого не змінюється.
Мрія про вечір удвох розчинилася, навіть не розпочавшись.
Пробач, знову сказав Тимофій. З днем народження, люба.
Олеся заплющила очі. Їй було тридцять три роки, але здавалася собі старою й виснаженою.
Може, ще відсвяткуємо? несміливо запропонував чоловік. Там повно всього лишилося
Не хочу, тихо відповіла Олеся. Я втомилася. Піду спати.
Вона вийшла до ванної, щоб змити із себе сірий вечір і дочекатися нового дня, в якому не буде настирливої свекрухи та її порад.
Галина Миколаївна після сварки мовчки образилася на сина й невістку. Вона й справді не розуміла, чим могла зіпсувати їхній вечір.
У кожній родині бувають труднощі але мудрість полягає в тому, щоб навчитися поважати чужі кордони та вчасно чути одне одного. Іноді найкращим подарунком є не сюрприз із пирогом, а можливість побути наодинці з близькою людиною.
