Мій син сказав, що подарував мені будинок у селі, але коли ми приїхали, я відчула, як земля ковзає під моїми ногами.

Мій син сказав, що подарував мені будинок у сільській місцевості, а коли ми приїхали, я відчув, ніби під ногами розкочувалася земля.
Мене звуть Рікардо, мені 78 років.
Ніколи не думав, що буду просити поради у незнайомих людей, проте ось я. Потрібна ваша думка.
Більшу частину дорослого життя я провів як одинокий батько. Дружина, Емілія, померла від раку, коли наш син, Мігель (зараз 35 років), був лише десять. Це був важкий час, та ми подолали його разом. Після цього ми залишилися лише удвох проти всього світу. Я намагався бути і мамою, і татом для сина, не зупиняючись у праці, аби дати йому усі можливі шанси.
Мігель виріс доброю людиною. Звичайно, у нього були періоди бунту, проте загалом він був ввічливим, працьовитим і розумним. Він добре вчився, отримав часткову стипендію в університеті, а після випуску знайшов гарну роботу у фінансах.
Я завжди був пишним за нього і спостерігав, як він стає успішним дорослим. Ми залишалися близькими, навіть коли він виїхав: регулярно телефонували й хоча б раз на тиждень вечеряли разом.
Тату, сказав він, не в змозі подивитися в очі, вибач, я казав, що це будиночок, а це буде краще для тебе. Тут про тебе подбають.
Піклуватися? Я і так самостійний! Чому ти мене обдурив?
Будь ласка, тату. Нарешті Мігель подивився в очі, а в його погляді була прохання.
Останнім часом ти забуваєш речі. Я хвилююсь, що ти залишишся сам. У цьому місці є всі зручності, і допомога завжди поруч.
Забувати? Кожен іноді щось припускає! вигукнув я, сльози гніву лилися по обличчю.
Це не правда, Мігель. Відвези мене додому зараз.
Мігель покивав головою, а потім оголосив найшокувальнішу новину дня:
Не можу, тату. Я вже продав будинок.
Моє підлога, ніби, зникла. Я знав, що домовився про продаж, та думав, що ще маю час. Хотілося зустріти нових власників, вибрати хорошу сімю і розповісти, як доглядати за старим дубом у саду.
Тож те, що сталося рік тому, стало для мене ударом. Це був вівторок ввечері, коли Мігель прийшов до мене надзвичайно схвильований.
Тату, сказав він, у мене чудова новина! Я купив тобі будиночок у селі!
Будиночок? Про що ти?
Це ідеальне місце, тату. Тихе, спокійне саме те, що тобі потрібно. Тобі сподобається!
Я був здивований. Переїзд у далеку хату здався занадто радикальним кроком.
Мігель, ти не мав так робити. Я тут і так у доброму стані.
Але він наполягав:
Ні, тату, ти це заслуговуєш. Твоя нинішня оселя занадто велика для одного. Пора змін. Довіряй мені, це буде чудово.
Справді, я був скептиком. Той будинок був нашим сімейним гніздечком понад тридцять років. Там рос Мігель, де я і Емілія будували життя. Проте син був такий переконаний, а я завжди довіряв йому.
Ми завжди були чесними один з одним, тому, незважаючи на сумніви, я погодився переїхати і продати будинок. Протягом наступних днів я пакував речі, готуючись до від’їзду, а Мігель організовував усі деталі. Він запевняв, що все продумано, і я, впевнений у його доброзичливості, відкладав страхи.
Нарешті настав день, коли треба було вирушати до нової оселі. Сидячи в машині, Мігель розповідав про всі переваги нової місцевості. А коли ми від’їжджали від міста, мені ставало все незручніше.
Оточення ставало все більш порожнім. Це не була мальовнича сільська місцевість, яку я уявляв: ні зелених пагорбів, ні привабливих краєвидів. Замість знайомих сусідів і жвавих вулиць стояли порожні поля, монотонні простори й навіть покинута ферма.
Колишні будиночки, які я колись милував, коли ще була Емілія, були затишними і оточеними природою. Тепер усе було зовсім інше.
Мігель, спитав я, чи впевнені, що ми в правильному напрямку? Це не схоже на село, яке я уявляв.
Він кивнув, уникаючи мого погляду.
Через годину ми повернулися на довгу звивисту стежку, і в кінці її стояв великий, одноманітний будинок. Моє серце застигло, коли я прочитав вивіску: «Sunset Haven».
Це не був будиночок. Це був будинок для людей похилого віку.