Я, Сергій, розповім, як одного разу зловила золовка, коли та без дозволу приміряла мої речі.
Сергію, прошу, не залишай їх на ніч. У нас не готель, а у твоєї сестри є власний будинок, хоч і в сусідньому місті, Лена, моя дружина, нервово витирала склянки, розглядаючи їх у світлі. Плями від води дратували її так само, як і майбутній візит моїх родичів.
Леночка, що таке? я зітхнув, не піднімаючи погляд від ноутбука. Іра з мамою приїдуть проїздом, мамі запис до кардіолога, а Ірка просто за компанією. Не будемо їх змушувати ночувати в електричці.
Проїзом, звісно. В останній раз вони приїхали «проїзом» і пролежали тиждень, поки Іра шукала зимові черевики по всій Київській області, бо в нашому місті, бачиш, вибір кращий. А я їх годувала, підливала та розважала, поки ти був на роботі.
Пообіцяю, цього разу все поіншому. Один вечір, вечеря, сон, сніданок і вони підуть. Будь милішою, це ж родина.
Лена лише зітхнула. Слово «родина» у його словнику було святим, індульгенцією, що прощає будьякі гріхи. А гріхи за його молодшою сестрою Іриною та мамою Галиною Іванівною їхали як за хмари. Не те щоб вони були злодіями, просто безцеремонними. Той самий «простий» стиль, який, як кажуть, гірший за крадіжку.
Лена працювала керівником відділу у великій логістичній компанії. Добре заробляла, любила порядок і якісні речі. Її гардероб це гордість і, мабуть, єдина слабкість. Шовк, кашемір, брендові сумки вона збирала колекцію роками, доглядаючи за кожною річчю, ніби за рідкісними орхідеями. Саме цей гардероб став для золовки Іри «червоним прапором» для биків.
О 18:00 задзвонив дзвінок у двері. На порозі стояли Галина Іванівна з пакетом домашніх пиріжків (масляних, смажених у олії, від яких у Лени виникала печія) і Ірина. Золовка оглянула Лену з голови до ніг, як сокира.
Ой, Леночка, привіт! Іра зайшла, не розобувшись, і поцілувала Лену в щоку. А ти яку новеньку сукню одягнула? Дорога, мабуть?
Привіт, Іра. Просто домашня сукня. Заходьте, Лена намагалася посміхнутись, хоча погляд Іри, що ощупував тканину, був фізично неприємний.
Ну, «звичайна» смакувала золовка, знімаючи куртку. Натуральна бавовна з вишивкою. У нас за половину зарплати таке купують. Тобі пощастило, Сергій тебе балує.
Я сама працюю, Іра, нагадала Лена, вішаючи її куртку в шафу.
Та ну, працюєш. Чоловік же не копійки отримує. Мам, дай пакет, я в кухню принесу.
Вечір розгорнувся за звичною схемою. Галина Іванівна одразу почала інспектувати кухню, переставляючи банки зі спеціями «зручніше», а я, щасливий від воззєднання з родичами, наливав чай і слухав безкінечні історії мами про сусідів, тиск і ціни на гречку.
Лена трималася. Вона кивала, підливала гостям їжу і міркувала про години до їх відїзду. Напруження підскочило, коли згадали майбутнє ювілейне свято тітки Зіни.
Ой, дівчата, навіть не знаю, в який одяг їхати, скаржилася Іра, ковтнувши шматок торта. Я так поправилась за зиму, в жодну сукню не влезаю. А там ресторан, всі будуть у фіфах. Не хочу зліпитися.
Вона поглянула на Лену. Лена випила чай і мовчала. Вона знала цей погляд. «Дай понизити».
Леночка, не витримала паузу Іра. У тебе ж безліч речей. Можеш щось оддати на вихідні? Ми з тобою майже одна статура майже. Памятаєш синє з блискітками?
Іра, ми різної статури, твердо сказала Лена. У мене 44ий розмір, у тебе 48ий. І я не віддаю свої речі. Це мій принцип.
Ось і почалось, закотила очі Іра. Принцип! Жалій, кажи. Сестра чоловіка твоїй вбиралці жалко. Воно у тебе вішаться, пиляться, а мені один раз одягнути. Я в хімчистку віддам потім!
Ірочка, навіщо тобі чужа? мяко спробував втрутитися я, бачачи, як біля жінки білизна біліє. Купимо тобі нову, я перекину трохи грошей.
Що купимо? підхвалилася Галина Іванівна. Навіщо гроші тратити, коли в шафі добра навалом? Лена, ти ж справжня «куркуль». У тебе стільки суконь, їх можна солити. Від тебе не втратить, а дівчинці радість. Ми ж свої люди, а не чужі.
Галино Іванівно, тема закрита, відрізала Лена, голосом трохи різкішим, ніж треба. Мої речі це мої речі. Я не беру чужого і не даю своє. Будь ласка, змінімо тему.
Решта вечері пройшла у напруженій тиші. Свекруха зжаліло скривила губи, Іра демонстративно не дивилася в бік Лени, копаючись виделкою в салаті. Я нервово штовхав погляд між жінками, не бажаючи сперечатися.
Наступного ранку Лена пішла на роботу рано. Гості ще спали. Я взяв відгул, щоб возити маму по лікарнях, тож будинок залишився під її опікою.
Я повернусь близько сьомої, сказала Лена, взуваючись у прихожій. Пильнуй, щоб вони нічого не переставляли і не зайвого не робили в нашій спальні. Ти ж знаєш, я цього не люблю.
Леночка, ти ж параноік, посміхнувся я, цілуючи її в щоку. Хто ж потребує нашої спальні? Вони поснідають, поїдемо в клініку, прогуляємося і одразу на вокзал. Приїдеш їх уже не буде.
Лена пішла, а тривога гніздилася в животі. Вона знала Іру, і розуміла, що відмова ввечері була сприйнята не як «ні», а як виклик.
Робочий день тягнувся нескінченно. Около трьох години в мене накрилася мігрень, перед очима закружилися радуги. Пілюлі не допомагали.
Олено Вікторівно, ви бліда, як полотно, помітила моя заступниця. Їдьте додому, ми самі справимось. Звіт я доведу.
Лена не сперечалася. Їй справді потрібно було відпочити в тиші. Вона замовила таксі.
Під’їхавши до дому, вона поглянула на вікна квартири на третьому поверсі. Світло палало у всіх кімнатах, хоча зовні був ясний сонячний день. «Дивно, подумала вона. Сергій сказав, що вони будуть гуляти до вечора».
Вона тихо відчинила двері. У квартирі пахло чимось солодким, приторним дешевими духами Іри, змішаними з запахом лаку для волосся. З глибини звучала музика і гучний сміх.
Лена зняла взуття і безшумно пройшла коридором. Сміх доносився з її спальні. Двері були трохи відчинені.
Мам, скажи, чи це правда? голос Іри звучав захоплено. Як на мене шили! І колір, і фасон. А ця жаба кричить «не той розмір». Вруна! Все застебнуло!
Ой, доню, красуня! підхвалила її Галина Іванівна. Прямо королева! Тканина яку, одразу видно Італія. Не як китайський дрібний товар.
Лена піднялась до дверей і їх відчинила.
Картина, що розкрилася перед нею, була схожа на сюжет дешевого мильного оперу, але смішно не була.
У центрі спальні, перед великим дзеркалом вбудованої шафи, крутилась Ірина. На ній було те саме вечірнє плаття з темноізумрудного шовку, яке я купив у Милані два роки тому за шалені гроші і одягав лише один раз на новорічний корпоратив.
Плаття розривалося по швах. Буквально. Іра втиснула своє пухке тіло в елегантний шовк, розрахований на тонку талію. Блискавка посередині розділилась, відкриваючи білизну, тканина на стегнах натяглася так, що здавалося, вона вибухне.
Але це ще не все. На ногах Іри були мої улюблені туфлі бежеві лодочки, які вона, вочевидь, натягнула, підсуваючи пальці, бо підбори виступали. На ліжку На ідеально застеленому ліжку розкидані інші речі: кашеміровий светр, дві блузи, шарфи, коробки з прикрасами. Галина Іванівна сиділа в кріслі, тримаючи мою сумку, і цікавилась її вмістом.
Що тут відбувається? голос Лени прозвучав тихо, але в тиші звучав як гром.
Іра вікнула і різко підстрибнула. Від різкого руху послухався характерний звук рвучої тканини.
Ой Іра застигла, глядаючи на мене в дзеркалі зляканими очима.
Галина Іванівна випадково уроніла помаду, і вона покотилася по паркету.
Лено? А ти чому так рано? Сергій сказав, ти до сьомої почала вона, намагаючись звучати безтурботно, але не виходило.
Я ввійшов у кімнату. Ярість, холодна і розсудлива, витіснила головний біль.
Знімай, сказав я, дивлячись прямо в очі золовці.
Леночка, ти не зрозуміла, я просто приміряла Ми ж не збиралися забрати, просто подивитися, як сидить лаялася Іра, намагаючись закрити руками розірвану блискавку. Сергій дозволив!
Брехня, відрізала я. Я знаю, що вход у цю кімнату для вас закритий. Знімай плаття. Негайно.
Не можу! закричала Іра, і в її голосі прозвучали істеричні нотки. Зафіксувалось!
Що значить «зафіксувалось»?
Блискавка! Вона застрягла! Я намагалася застебнути, а вона тепер не підходить ні сюди, ні туди!
Я піднявся ближче. Від Іри стояв пот і ті ж духи. Ніжний шовк під пахвами вже потемнів від вологи. На боці, де проходив шов, була велика дірка нитки не витримали натиску.
Ти порвала плаття за півтора тисячі євро, констатувала я. Ти розумієш це?
Які якієвро! втрутилася Галина Іванівна, підходячи. Дрібний шовчик розвязався! Зашити можна! Чому ти тут драму робиш? Ми ж свої! Дівчинці просто захотілося відчути себе красивою. У тебе так багато, а її чоловік гроші рахує!
Галино Іванівно, покладіть сумку на місце і виходьте, не обертаючись, сказав я. Інакше я викличу поліцію і оформлю це як крадіжку зі зломом.
Ти, мати мого чоловіка, поліцією лякаєш?! свекруха побагріла. Як у вас мова крутиться! Ми в гостях!
Ви не в гостях. Гості так не поводяться. Ви вкрали чужий простір. Відходьте!
Галина Іванівна, бурмочучи прокльони, вийшла в коридор. Я залишився наодинці з Ірою, яка стояла, вкривши голову руками, і шипіла.
Повернись, наказала я.
Я оглянув блискавку. Зубець жорстко вловив тканину підкладки. Іра дійсно застрягла, але гірше було те, що тканина вздовж блиПісля того, як я вимкнув телефон, замкнув двері на нові замки і залишив втрачене плаття в смітнику, зрозумів, що найцінніше в житті це спокій і межі, які ми самі встановлюємо для себе й своїх близьких.
