Забобони чи реальність?
Не знаю, як це сказати зітхнула Марія Ковальчук, стоячи біля каси в магазині на Подолі, немов на останню копійку хліба. На ній був старий пуховик, затерті чоботи, а вона рахувала дрібні гривні і так сумно зиркала, що я ледве не розплакалась.
Ганна Ковальчук, закінчивши розмову по телефону, поволі опустила гаджет і заплющила очі. Важко повірити, що її мати, яка ніколи не жила в розкоші, зараз ні в чому не потребує. Ганна з чоловіком дбали про неї: придбали простору квартиру в Середмісті, зробили дорогий ремонт, заповнили гардероб новим одягом. Щотижня вона приїжджала з пакетами продуктів, сплачувала комунальні послуги, привозила ліки.
Живи та радуйся! часто казала вона мамі.
Але, як виявилось, мама тішилася посвоєму. Ганна памятала, як мати завжди повторювала:
Щастя любить тишу.
Тепер уже не варто хизуватися багатством, проте ходити в лахмітті, коли шафа заповнена, вже смішно. Ганна не звертала на це уваги, поки не зрозуміла, що навколо почали бачити її маму бідною, нещасною та залишеною. Потрібно було втрутитися.
Ганна заскочила до мами, поставила сумку на підлогу, схрестила руки на грудях і подивилася на неї.
Мамо, скажи, що це було сьогодні?
Що? наївно уточнила Марія.
Ти в чому ходила по вулиці?! підвищила голос Ганна. Подруга дзвонила, казала, що бачила тебе в недоносках, у якомусь рванні!
Мати знизала плечами.
Ну і що? Щастя любить тишу. Не хочу комусь нічого доводити.
Ганна замерла, намагаючись осмислити сказане.
Що?!
Щастя любить тишу, повторила мати, ніби це пояснювало все.
Ти серйозно?! нервово засміялася Ганна. Мамо, у тебе забитий холодильник, нові речі в шафі, відремонтована квартира!
Ти не живеш на вулиці, ти не жебрачка! Хіба не можна хоча б гідно одягатися?
А хтось наврочить? підморгнула мати, підбивши губи.
Ганна моргнула, втративши мову на мить, а потім закрила обличчя долонею.
Мамо Хто наврочить? Що наврочить? Кому ти намагаєшся обдурити? Багато хто й так знає, що ти не бідуєш!
Та ніхто нічого не знає! несподівано крикнула мати. Люди бачать, наскільки скромно я живу, і все правильно розуміють.
Якщо ти вважаєш, що щастя любить тишу, навіщо ти всім скаржишся?
Кому це «усім»?
Сусідам, наприклад. Сьогодні, коли їхала до тебе, зустріла тітку Люду. Вона все розповіла.
Мати затрималась, а потім спокійно відповіла:
Що вона сказала?
Що ти розповідаєш, як важко живеться на одну пенсію, що дочка тебе забула, не допомагає, а ти буквально перебиваєшся з хліба на воду.
Мати не здригнулася.
А що? Пенсія у мене дійсно маленька.
Мамо, яка пенсія, якщо всі твої витрати ми з Олексієм покриваємо? Ганна не втрималась. Ти навіщо всім брешеш? Навіщо намовляєш на мене?
Ти багато чого не розумієш. Ти ще молода.
Ні, мамо, це ти не розумієш. Ти вдаєш, що нічого не маєш, поки я і мій чоловік намагаємось, щоб тобі жилося добре.
Мати мовчала. Ганна спостерігала її спокійний, майже самовдоволений вираз і раптом усвідомила жахливе. Мати не планувала нічого міняти. Вона справді вірила, що робить усе правильно, і це означало, що вона не зупиниться.
Тоді до Ганни дістався шепіт за спиною:
Уявляєш, у неї мати на одну пенсію живе. Бідолашна жінка.
Так, я її теж бачила, вона в дірявих штанах ходила, акції шукає А Аня вся така, сама знаєш
Ганна завмерла на порозі кабінету. Вона чудово розчула сказане і вирішила перевірити, як швидко колеги замовчать, якщо помітять її присутність.
У кімнаті повисла напружена тиша, коли її побачили.
Доброго ранку, дівчатка, холодно посміхнулася Ганна. Про що шепочете?
Ой, нічого замовкла одна.
Просто обговорювали, які зараз пенсії маленькі, натякнула інша.
Тактак, квапливо кивнули інші, намагаючись змінити тему.
Ганна не продовжувала розмову. Вона вже все зрозуміла. Колеги ставилися до неї холодно, раніше запрошували на каву, обіди, спільні посиденьки. Тепер все рідше, розмови сухі, без звичного тепла, ніби вона зробила щось неприпустиме.
Найгірше було з начальником. Шеф, Олег Петрович, дивився на неї розчаровано. Після планерки він затримав її.
Ганно, можна на хвилинку?
Вона глибоко зітхнула.
Слухайте, я зазвичай не лізу в особисте життя співробітників, але ходять чутки
Ага, що я маму на хлібі та воді тримаю? спитала Ганна.
Шеф замовк, але не заперечив.
Ну щось на кшталт того.
Ганна відчула, як її накриває гнів. Мама влаштовує виставу, а страждає від цього вона? Добре б, якщо лише це. А якщо це позначиться на бізнесі Олексія? Чутки небезпечна штука. Якщо люди вірять, що ти підло чиниш із близькими, вони не захочуть мати з тобою справи.
Ганна зрозуміла, що це вже не просто мамина «чудасія». Це реально загрожує їхньому рівню життя, і терпіти це далі вона не збиралася.
Ми маємо поговорити, сказала вона, зачинивши двері квартири і знявши пальто, навіть не дивлячись на маму.
Мама скривилася, здогадавшись про тему.
Знову ти зі своїми претензіями
Знову? підняла брови Ганна і підйшла ближче. Мамо, ти взагалі розумієш, що наробила?
І що ж цього разу?
Цього разу, сухо кинула Ганна, мені на роботі почали натякати, що я голодом тебе морю.
Мама безтурботно знизала плечима.
Не звертай уваги, люди завжди пліткують.
Мамо, ти всім поспіль скаржишся, що у тебе немає грошей! різко змахнула рукою Ганна. Ти розумієш, що люди вірять у це?
Мати підбивала губи, прибираючи уявне пасмо волосся.
Тебе тільки репутація хвилює, їдко зауважила вона.
Ганна застигла.
Що?
Ну, а що? мама погрозливо вгрудилась в очі. Бігаєш тут, галас здіймаєш. А насправді переживаєш лише за себе.
Ганна ледь стримувала крик.
Добре, різко видихнула вона. Тоді давай так: якщо ти бідуєш, я припиню тебе забезпечувати.
Мама відсунулася.
Що?
Ну, а що? парувала Ганна. Ти ж так страждаєш, живеш на одну пенсію Так що я більше нічого тобі не привозитиму! Не сплачуватиму квартиру, не купуватиму одяг, не заповнюватиму холодильник! Побачиш, як живеться одному пенсіонеру.
Мати помітно зблідла.
Ти цього не зробиш!
Ще й як! Ганна твердо подивилася їй у вічі. Або ти припиняєш цей цирк, або живеш так, як дозволяє твоя пенсія.
У квартирі повисла напружена тиша. Ганна бачила, що мати розгубилася. Вона не очікувала, що дочка зайде до кінця.
У тебе є тиждень на роздуми, чітко сказала вона, натягуючи пальто. Або ти закінчиш цю виставу, або почнеш справді жити так, як прикидаєшся!
Мама мовчки стояла, а Ганна вийшла, зачинивши двері. На душі стало спокійно проблема нарешті отримала свою межу.
Минуло два тижні з тієї розмови. Мама не дзвонила, не писала. Спочатку Ганна чекала докорів, потім демонстративних образ, а потім тиша, і вона ледь не сумнівалася, чи не перебила її.
Ну, зараз і дізнаємося, подумала Ганна, сідаючи в машину.
Коли мама відчинила вхідні двері, Ганна ледве впізнала її. Замість дірявих шкарпеток акуратні домашні тапочки, замість розтягнутої кофти чистий светр, без дірок і провислих колін.
Ти ж наче бідувала, не стрималася Ганна.
Просто захотілося впорядкувати себе, відповіла мати.
Ганна закотила очі.
Ага, просто захотілося раптом після нашої розмови.
Мати нічого не сказала, лише розвернулася і попрямувала на кухню.
На роботі теж змінилося. Колеги знову запрошують Ганну на каву, обговорюють проекти без натягнутих усмішок. Найбалакучіші вже не цікавляться її особистим життям.
Ганна не хотіла сваритися з мамою, але випадок навчив її, що іноді навіть з близькими треба ставити межі. Мама могла вірити у будьщо, ховатися за своїми забобонами, але лише доки її вистава не руйнує чужі життя.
Щастя справді любить тишу, подумала Ганна, виходячи з офісу. Але тільки, якщо ця тиша не перетворюється на брехню.
