Федеріко ще не прийшов. Останнім часом у нього було надто багато справ, і він часто залишався працювати допізна.
Софія поклала дітей спати й попрямувала на кухню, щоб випити чашку чаю. Федеріко все ще не був вдома. Останнім часом його захопило роботою, і він звик працювати до пізньої години.
Софія шкодувала втоми чоловіка і намагалася захистити його від домашніх клопотів, бо він був єдиним годувальником сімї. Після одруження вони домовились, що Софія займатиметься домом і дітьми, а Федеріко забезпечуватиме фінанси. У них народилося трьох дітей підряд. Федеріко був у захваті від кожної з них і казав, що не планує зупинятись.
Але нескінченне доглядання за дітьми виснажувало Софію, і вона вирішила зробити паузу в планах про ще дітей.
Федеріко прибув після півночі, трохи піднесений. На її запитання про причину він відповів:
Софі, ми з колегами були зайняті і захотіли трохи розслабитися.
Ой, мій дорогий! посміхнулася Софія. Давай, я щось підготую тобі до їжі!
Нічого, ми лише перекусимо тапасами. Я вже йду спати.
Наближалося Міжнародний день матері, і Софія попросила свою маму присидіти на дітей, аби сама відвідати торговий центр. Вона хотіла відзначити день особливим способом романтичною вечерею для двох. Мати погодилася взяти малюків до себе.
Окрім їжі та подарунків, Софія вирішила щось придбати і для себе. Вона давно нічого не купувала і соромилася просити у Федеріка гроші на новий одяг, бо нікуди його не показати. Останній комплект був лише домашнім, нездатним підкреслити плановану вечірку.
У магазині одягу вона обрала кілька суконь. Приміряючи другу, почула знайомий голос чоловіка з суміжної кабіни:
Ммм, вже не дочекаюся, коли це зніму!
Відповіла жіноча усміха:
Тішись трохи, пустунку! Краще повернись і підбери щось для дружини.
Навіщо? Вона в дитячих турботах, їх не хвилює, у що вона одягнена, головне їм їсти і доглядати. Я подарую їй кавоварку чи блендер, це її порадує!
Софія відчула, ніби лід пролився на її душу. Не піднявши голосу, вона продовжувала пробувати сукні, слухаючи розмову крізь стіну.
А якщо вона запитає, куди ти втратив стільки грошей? Кавоварка чи блендер не коштують багато сміялася жінка.
Навіщо я маю обґрунтувати, як я витрачаю свої гроші? Я працюю, а вона сидить вдома і робить, що хоче! Я даю їй кишеню на домашні потреби, і цього достатньо. Хай дякує!
Коли випробування одягу закінчилися, голоси віддалялися. Софія обережно підвесилася. За касою стояв Федеріко з блондинкою, сплачуючи покупки. Він поцілував її в губи, не зважаючи на погляд продавчині.
Чи все в порядку, пані? спитала продавчиня, помітивши, що Софія все ще сидить у примірковій.
Так, все гаразд! швидко відповіла вона, передаючи сукні продавчині. Я візьму їх усі.
Додому, після розставання з мамою і укладання дітей на денний сон, Софія залишилася розмірковувати. Не чекала такої зради від Федеріка. Більше за зраду її боліла зневага до всього, що вона робила для сімї.
Хоча спочатку захотіла кинути його і вимагати розлучення, вона змусила себе заспокоїтись і подумати.
Попросити розлучення, а він піде зі своєю блондинкою, залишивши мене з дітьми без грошей. А аліменти? Тільки крихти З чим будемо жити?
Тієї ночі Федеріко не залишився вдома «працювати». «Він вже наситився ввечері», думала безжиттєва Софія. Її почуття до нього зникли; він став для неї чужою людиною. Єдине, що її лякало, це його інтимність, бо вона не могла відповісти. Ідея здавалася огидною.
Але, здавалось, Федеріко вже задовольнив свої бажання з коханкою і не підходив до Софії.
Наступного дня вона склала резюме і розіслала його до різних компаній та агентств. Залишалося лише чекати. Дні невизначеності тягнулися, кожен ранок вона перевіряла електронну пошту. Нарешті отримала відповідь: запросили на співбесіду в одному з міських підприємств. Дивно, це була та сама компанія, де працював Федеріко. Після довгих роздумів вона вирішила йти.
Знову попросила маму присидіти над дітьми й вирушила на співбесіду. Після майже двох годин розмови з керівництвом їй запропонували гідну посаду з гнучким графіком. Хоч спочатку зарплата була невелика, її вистачало, щоб утримати себе і дітей.
Софія повернулася додому, сповнена радості. Мама, бачачи її сяйво, почала задавати питання.
Мамусю, Федеріко мене зраджує! вигукнула Софія, змішаною радістю та полегшенням. Мати, вважаючи, що дочці проходить криза, сіла на диван, намагаючись її заспокоїти.
Софіє, як ти можеш так говорити? Федеріко? Зрадник? Він весь день працює!
Не працює, а з коханкою! розповіла Софія, що почула в примірковій. Мати після цього спитала:
І що ти збираєшся робити далі?
Я розлучусь! До того ж я отримала роботу з гнучким графіком. Скоро відправлю дітей у ясла, а коли вони будуть у школі, працюватиму повний день.
Тоді вперед! Я не зупиню тебе! Зрадитися так не пробачиш. До того ж він вже не поважає тебе. Я допоможу з дітьми.
Дякую, мамо! обійняла її Софія.
7 березня Федеріко знову прийшов додому пізно. Софія не ставила йому питань, і він, здивований її байдужістю, спробував виправдатися:
Софі, ми знову були зайняті роботою але Софія перервала його, сказавши, що йде спати.
Наступного ранку, під час сніданку, Федеріко приніс подарунок блендер.
Ось, кохана, щоб полегшити домашні справи. Спробував її поцілувати, а вона відступила, не зупинившись на подарунку, і піднялась.
У мене теж є подарунок для тебе.
Здивований, Федеріко, тримаючи коробку, пішов із нею до прихожої. Там стояли дві великі валізи.
Я подаю на розлучення! Тепер не треба вигадувати приводи. Ти можеш йти!
Як ти це дізнався? запитав збентежений Федеріко.
У примірковій, коли ти обирав подарунок для блондинки. А цей блендер можеш дати їй, він мені не потрібний.
Злющий і шокований, Федеріко відповів:
Тебе дратує, що я маю іншу жінку? Красива і доглянута, на відміну від тебе! Ти навіть не вмієш робити макіяж, живеш лише заради дітей і за мої гроші. Хіба важливо, кому чи що я купляю? Це моє рішення! Ти не можеш терпіти, що я витрачаю гроші на іншу, ти егоїстка!
Мене це не дратує, спокійно відповіла Софія, тепер іди.
Наступного дня вона подала заяву про розлучення та вимагала аліменти. Через тиждень у її двері стукнула її свекруха, розлючена:
Ти вивела Федеріка з дому і тепер хочеш гроші! Відмовся від аліментів! Він і так не зобовязаний їх платити!
Він платить не мені, а своїм дітям, яких сам і захотів, відповіла Софія. Якщо йому не вистачає на коханку, це його проблема! Це теж його діти.
Що ти робитимеш без його грошей? Ти думала, що будеш жити за його кошти назавжди! Це не спрацює! Він вимагатиме зменшення зарплати, а ти залишишся в бідності! Скоро будеш просити допомоги!
Не вірю, сказала Софія, вказуючи на вихід. Виходь, поки я не викликала поліцію!
Проклинаючи, свекруха пішла.
Через кілька місяців діти поступили до яслей. Через місяць після цього наймолодшого, Софія змогла працювати повний день.
Привіт! почула знайомий голос біля свого столу. Ми можемо поговорити?
Вибач, Федеріко, у мене занадто багато роботи, відповіла вона, не піднімаючи очей.
Може, пообідаємо разом? Наполіг він. Софія підняла погляд і побачила свого колишнього. Він виглядав втомленим і змученим. Вона знала, що блондинка, зрозумівши, що половина його зарплати йде на аліменти, залишила його. Йому вже нічого не було важливим.
Ні, Федеріко. Ми не будемо ні говорити, ні обідати разом.
Ще не прийшла. Останнім часом у неї було занадто багато роботи, і вона почала затримуватися довше.