Навіщо тобі, Тамаро Іванівно, ці ключі? Ми ж не плануємо навколосвітню подорож, а кіт у нас немає, кому його годувати, намагалась Оксана говорити спокійно, розкладаючи чисті тарілки в сушарку, хоча спина її вже тягнулася, немов натягнута струна.
Тамара Іванівна, пухка і неймовірно енергійна жінка у 62 роки, сиділа за кухонним столом і перемішувала чай, що давно охолов. Прибула «допомогти з новосіллям», хоча її допомога переважно полягала у порадах, куди краще поставити диван і чому вибрані Оксаною штори «похмурна меланхолія».
Олено, а що це за питання? здивувалась Тамара, піднявши брови так, що вони зникли під густою челкою. Це ж елементарна безпека. Мало що може трапитися? Трубу прорве, проводка заскричить, а ви ключі загубите. Я ж вже приїхала з запасним комплектом, бо хочу вам допомогти, дурнишки.
Павло, чоловік Оксани, жував пряник і намагавався не втручатися, сподіваючись, що жінки розберуться між собою. Він добрий і працьовитий, та перед настирливістю тещі часто пасував, наче школяр, який щось зробив не так.
Якщо труба прорветься, ми перекриємо воду. Якщо нас не буде вдома, управляюча компанія має доступ до стояків, парировала Оксана, повертаючись до тещі. А ключі ми не губимо: у під’їзді кодовий замок, відеодомофон і пам’ять у нас на всі сто.
Не зарекайся! махнула рукою теща. Пашка в третій школі тричі ключі губив, я вже замки міняла. А це ж лише дублікат, щоб у мене в серванті лежав, не просить хліба. Вам же буде спокійніше.
Нам спокійно, коли ключі лише у нас, твердо відповіла Оксана. Ми цю квартиру в іпотеку взяли, рік ремонтували, кожен куточок під себе підлаштували. Це наш особистий простір.
Тамара піджала губи, і в кухні стало важко дихати.
Значить, я вам чужа, мовчки констатувала вона, відсуваючи чашку. Ви мене виростили, ночей не спали, а тепер не довіряєте навіть запасному ключу. Добре, Паша, збирай гостинці, а я підеш. Не буду турбувати ваш «особистий простір».
Вона піднялася, демонстративно кряхтя і тримаючи за спину. Павло миттєво підскочив.
Мам, що це? Оля не те мала на увазі. Ми ще не встигли посправжньому оселитися
Я все зрозуміла, сину. Невістка господиня, її правила. А я тільки обслуга, коли пиріжки треба спекти.
Теща вийшла, залишивши після себе шлейф дешевого парфуму і відчуття провини, як липка павутина на плечах Павла. Як тільки двері за нею захлопнулися, він обернувся до дружини.
Оксо, може, ти занадто різко? Вона ж справді лише хотіла найкращого. Ключі могли би просто лежати у неї в вазі, пилитися. Тоді мамі було б спокійно.
Пашо, ти свою маму знаєш краще за мене, Оксана втомлено сіла на стілець. Спочатку вона просто хотіла, щоб ключі «покоїлися». Потім вона зайде полити квіти, хоча у нас всього три кактуси. А потім я повернуся додому і знайду, що моє білизня розкладена «правильно», а в холодильнику стоїть каструля з жирним борщем, бо я «голодом твоїм морю». Пам’ятаєш, як у твоєї сестри Світлани так було?
Павло моргнув. Він памятав історію зі Світланою, коли теща так активно «допомагала» з новонародженим, що Світлана майже подала на розлучення, виявивши маму в спальні о сьомій ранку з пилососом.
Світлана сама винна, вона мяка, не впевнено сказав Павло. А ти у мене кремінь. Мама боїться тебе. Вона б не ходила без запиту.
Не будемо це перевіряти, відрізала Оксана. Тема закрита. Ключі лише у нас.
Тиждень пройшов спокійно. Оксана насолоджувалася новою квартирою в Києві це був їхній перший справжній дім. Пять років вони жили в орендованих приміщеннях, де кожен гвізд був заборонений. Тепер же стіни світилися, гардеробка простора, балкон затишний, а ранковий кавовий ритуал дав їм відчуття захищеності.
У суботу вранці задзвонив телефон. На лінії була Тамара.
Пашеньку, синку! голос тещі звучав тривожно. Ви вдома?
Вдома, мамо, ще спимо, вихідний же, пробурмотав Павло, дивлячись на годинник. Девята була.
Я на ринку тюль побачила, просто казка! Підійде вам у вітальню, а у вас ті офісні жалюзі, наче в лікарні. Я купила, вже везу!
Мам, не треба тюль, нам подобаються жалюзі почав Павло, та лінія вже сичала.
Через сорок хвилин задзвонив домофон. Оксана, киднувши халат, подивилася на чоловіка.
Відкривай. Тюль вже тут.
Тамара влітнула у квартиру, наче ураган, з пакетами в руках і вогником в очах.
Ось! Дивіться, яка краса! розгорнула тканину з великими золотими візерунками. Богатий вигляд! Одразу буде затишок. Пашо, принеси драбину, будемо вішати.
Тамара Іванівно, дякуємо, але у нас концепція мінімалізму, ввічливо, але рішуче сказала Оксана, варя чашку кави. Золоті візерунки нам не підходять.
Ой, яка вже концепція! відмахнулася теща. Голі стіни, треба життя підкинути.
Наступні дві години пройшли в запеклій обороні. Теща намагалася підвісити тюль, критикувала колір ламінату («пил видно!») і нарікала, що невістка не носить тапочки («застудишся, дітей не буде»). Коли вона нарешті пішла, забравши відкинутий тюль, Оксана відчувала себе вичавленою, мов лимон.
Бачиш? сказала вона чоловікові. Вона була дві години. Якби у неї були ключі, тюль уже був би на місці, а ми би ще й обурення мали. Тепер вже нічого не зробити.
Павло мовчав, але в його очах зявилося розуміння.
Тиша тривала недовго. Через кілька днів Павло повернувся з роботи задумливим. Він довго мив руки, потім затримався у кухні.
Оксо мама дзвонила вдень, плакала.
Оксана напряглася.
Що сталося? Тиск?
Ні. Вона каже, що почувається непотрібною, бо ми віддалилися. І просила, можливо, дати їй хоча б один комплект ключів у запечатаному конверті. Обіцяє, що не відкриватиме без нашого дозволу. Просто щоб їй спокійніше було. Серце її болить від нашого недовіри.
Оксана глибоко вдихнула. Маніпуляція перейшла новий рівень.
Пашо, піднявши його за руки, скажи чесно. Хочеш дати їй ключі?
Хочу, щоб вона перестала мозок мені вивертати, зізнався він. Вона щодня дзвонить, крапає, «коли я помру, будете знати», «випаде пожежа», «втрачете ключі». Я вже нервуюсь. Може, дам? У конверті ж, скотчем заклеїмо, підпис. Якщо вона відкриє одразу помітимо і заберемо.
Оксана подивилася на нього з жалем. Він був хорошим сином, проте не розумів, що для таких людей, як Тамара, межі це виклик.
Добре, раптом сказала вона. Спробуємо, але з умовою.
Павло запалився.
З якою?
Дамо їй не справжні ключі, а мляж. У мене на роботі є старі ключі від списаного складу, вони схожі на наші. Підемо їх у конверт, запечатаємо, віддамо. Якщо вона їх не торкнеться все чисто. А якщо спробує ввійти тоді будемо мати залізний аргумент, щоб більше не піднімати цю тему.
Павло засумнівався.
Оксо, це якто підло. Обманювати маму.
А вимагати доступ до нашої оселі, шантажуючи здоровям не підло? Це перевірка. Якщо вона дотримається слова і конверт залишиться недоторканим через рік замінемо їх на справжні. Домовились?
Павло подумав хвилину і кивнув.
Давай так. Я впевнений, вона не стане лазити. Їй важливо просто мати «ключ».
У вихідні вони урочисто передали Тамарі товстий паперовий конверт, обмотаний скотчем.
Мам, ось, сказав Павло, простягнувши «цінний вантаж». Тут дублікат. Але умовка: відкривати лише в надзвичайних випадках, коли ми обидва недоступні, або за нашою згодою.
Тамара усміхнулася, притиснувши конверт до грудей, мов ікону.
Звичайно, сину! Оксо, дякую, що зрозуміла. Тепер спокійно. Поставлю в комод під документами. Я ж не варвар, без запиту не влізаю.
Оксана ввічливо усміхнулася, та в душі відчувала, як кішки царапаються. Спектакль їй не до вподоби, але іншого способу захистити свою приватність вона не бачила.
Пройшов місяць. Теща поводилася ідеально, дзвонила рідше, в гості не нависала. Павло був задоволений: «Я ж казав, їй просто треба було спокою». Оксана вже думала, що перевірка була марною, а Тамара дійсно змінилася.
Раптово серед робочого дня в середу спрацьовало повідомлення «умного дому»: «Рух у передпокої». Потім «Спроба відкрити двері». Оксана охолола. Вони мали «розумний замок», зовні схожий на звичайний, а всередині камеру. На екрані зявився Тамарин обличчя, в руках розірваний конверт, вінця вбивався в замкову скважину. Ключ не підходив, вона натискає, штовхає, бурмоче собі під ніс.
Оксана натиснула запис, після чого подзвонила Павлу.
Пашо, ти можеш зараз говорити?
Я на обід, що сталося?
Поглянь в історію домофону, або я скину відео.
Павло переглянув запис, голос його був збитий.
Вона вона там?
Вже йде, ключ не підходить. Пашо, зараз година дня, ми на роботі, пожежі немає, потопу ні. Чому твоя мама намагається вломитися в нашу квартиру?
Я не знаю. Я їй зараз подзвоню.
Не дзвони, зупинила його Оксана. Поїдемо ввечері до неї разом і заберемо «ключі».
Вечірній візит до тещі був ніби поход на гільйотину для Павла. Оксана залишалася холодно спокійною. Факти були на її боці.
Тамара зустріла їх у халаті, виглядаючи образжено доброю. На підвіконні лежав розірваний конверт і ламаючі ключі від складу.
Ну що, прийшли? почала вона, не давши їм зняти взуття. Шутники! Підкидаєте мамі ліві металеві штуки! Я півгодини копала, ледь замок не зламала! Під сусідка подивилась, як на злодійку! Сором!
Павло застиг у дверях. Очікував вибачень, сліз, розкаяння. А от
Мам, зачекай, тихо сказав він. Ти намагалася відкрити нашу двері. Навіщо? Ми ж домовились: лише в надзвичайних випадках. Де пожежа?
Яка пожежа? обурилася Тамара. Я їхала мимо, подумала зайду, сюрприз зроблю. Принесла котлетки, хотіла покласти їх у холодильник, а у вас вже вечеря готова. Дзвонила в домофон тиша. Думала, нікого немає. Дай мені ключ, я ж краще хотіла допомогти! А ви мені цю дрянь підкидаєте!
Оксана вийшла вперед.
Тамаро Іванівно, ви порвали конверт. Ви порушили угоду. Ви намагалися зайти без запрошення. Це «порушенняТак ми нарешті зрозуміли, що найцінніший замок це довіра один до одного.
