Мати гукала: «Ти зрадив мене!», а батько просто зник.
Маріанна спала міцним сном, коли тишу розірвав дзвінок телефону. Вона схопила слухавку, серце вже билося в грудях.
— Маріанно! — голос матері тремтів від розпачу. — Приїжджай! Зараз же!
— Мамо, що трапилося? — Маріанна остаточно прокинулась, намагаючись приборкати тривогу. — Знову з татом посварилися? У вас все життя так, самі розбирайтеся!
— Нема з ким розбиратися! — вигукнула мати, і голос їй зірвався. — Батька в тебе більше немає!
— Мамо… Тата не стало? — Маріанна завмерла, відчуваючи, як кров стигне в жилах.
— Приїжджай, сама все побачиш! — кинула мати. — Таке по телефону не обговорюють!
— Що я побачу? — Маріанна ледь не кричала від розгубленості.
— Приїжджай! — мати клала трубку.
Маріанна, тремтячи, почала збиратися. Вона мчала до батьківської хати на околиці Львова, не в силах навіть уявити, що її там чекає.
…
— Маріанно! Приїжджай! — голос матері в трубці звучав, як наспів.
— Що знову? — сонно пробурмотіла Маріанна, протираючи очі.
— Що знову?! Я тут на межі, а вона запитання задає! — мати ледь не ридала.
— Мамо, сьогодні неділя, сьома ранку, — Маріанна намагалася говорити спокійно, але всередині наростала тривога. — У мене плани, діти, чоловік. Поясни, у чому справа, а то я не поїду.
— Не поїдеш? — мати задихнулася від обурення. — Тобі байдуже на мене! Байдуже, що в мене горе!
— Мамо, ви з татом все життя сваряться, — різко відповіла Маріанна. — Я втомилася бути вашим арбітром.
— Батька в тебе більше немає! — вигукнула мати, і в трубці лунали гудки.
— Що там? — невдоволено буркнув чоловік Маріанни, Олег, повертаючись на бік.
— Схоже, щось серйозне, — тихо сказала Маріанна, досі чуючи відлуння маминих слів. — Треба їхати.
— Вони нестерпні! — спалахнув Олег. — Твоя мати не розуміє, що в тебе своя сім’я?
— Олеже, не починай. Батьків не обирають, — Маріанна зітхнула. — Я маю поїхати. Пробач, але з дітьми тобі доведеться вправлятися самому.
— Ніби вперше, — буркнув він. — Скажи своїй матері: ще раз так подзвонить — і я подам на розлучення.
Маріанна здивовано підняла брови:
— Серйозно?
— Та ні, звісно, — усміхнувся Олег. — Але налякати варто. Може, дійде.
— Не дійде, — похитала головою Маріанна і почала збиратися.
…
Скільки Маріанна себе пам’ятала, у батьківській хаті ніколи не було миру. Мати, Оксана Іванівна, завжди кричала, а батько, Тарас Володимирович, мовчав, стискаючи губи так, що вони ставали тонкою лінією. Здавалося, він не реагує на її тиради, але Маріанна знала: всередині він кипів.
Свари почалися, коли Маріанна ще була школяркою. Спочатку рідкісні, вони ставали щоденними. Мати, з її голосом, грізним, як дзвін, влаштовувала скандали так, що чули всі сусіди в їх п’ятиповерхівці. Навіть ті, що грілися на лавці біля під’їзду, хитали головами: «Як він з нею живе? Бідолаха».
Ніхто не запитував, як Маріанні, їхній доньці, у цьому пеклі. Ззовні їхня сім’я здавалася благополучною: батько очолював науковий відділ у університеті, добре заробляв, мати не працювала, займаючись домом і донькою. Але «займалася» — це гучно сказано. Оксана командувала усіма: чоловіком, Маріанною, навіть домробітницею, яку батько найняв, щоб мати перестала його гризти. Він сподівався, що помічниця заспокоїть дружину. Даремно.
Мати продовжувала сваритися, не соромлячись сторонніх очей. Маріанна для неї була ніби частиною інтер’єру — її почуття нікого не хвилювали. Дівчина мріяла: виросту — і втечу з цього дому. Так і сталось. Вона вступила до університету у Львові, виїхала з селища і приїжджала рідко, але навіть ці візити затьмарювалися батьківськими скандалами.
Одного разу Маріанна почула, як батько, стомлений черговою маминою тирадою, гаркнув: «Чого тобі не вистачає, Оксано? Зірки з неба дістати?» Мати здивувалася — він посмів її перебити! — але потім засміялася і… замовкла. Ненадовго.
На весіллі Маріанни мати перевершила себе. Вона штовхала батька, робила зауваження, а коли ведучий запропонував Тарасові тост, Оксана схопилася: «Я сама скажу! Йому не можна довіряти важливе!» Гості переглянулися, а Маріанна палала від сорому.
Після весілля батько потай подарував Маріанні кМаріанна стояла над могилами батьків, і лише вітер шепотів у відповідь на її невимовлені слова.
