— Та мені байдуже! — Соломія пройшлася по кімнаті, розмахує руками. — Мамо, ну скільки можна терпіти? Мої подруги вже сміються…
— Мамо, знову тече! Знову! — вигукнула Соломія, вистрибуючи з ванної кімнати з мокрим волоссям і рушником у руках. — Я ж казала, що з цією квартирою щось не так!
— Тихіше! Сусіди почують! — зашипіла Наталія Іванівна, кидаючи ганчірку і поспішаючи до доньки. — Де саме тече?
— Та скрізь! Із крана, із душу, навіть під умивальником калюжа! — Соломія розмахувала руками, розбризкуючи воду по коридору. — Я ж казала! Казала, що не треба було зв’язуватися з цією руїною!
Наталія Іванівна мовчки зайшла у ванну, подивилася на воду, що розливалася по підлозі, і важко сіла на табурет. Місяць тому вони переїхали до цієї двокімнатної квартири в центрі Києва, продавши свій будиночок у Білій Церкві. Здавалося, життя налагодиться: близько робота, магазини, поліклініка. А тепер…
— Мамо, чого сидиш? Треба щось робити! — Соломія стояла у дверях, кутаючись у халат.
— А що робити? — втомлено промовила Наталія Іванівна. — Викликати сантехніка? Знову за свій рахунок? Вже третій раз за місяць.
— Може, звернутися до господарки? Нехай вона платить, це ж її квартира!
— Зверталася. Каже, ми самі винуваті, нібито неправильно сантехнікою користуємося. А як можна неправильно відкривати кран? — Наталія Іванівна підвелася, почала збирати воду ганчіркою. — Іди снідати, запізнишся на роботу.
— Який сніданок? У нас плита знову не працює! — обурилася Соломія. — Учора ледь кашу зварила, а сьогодні вона взагалі не вмикається.
Наталія Іванівна лише зітхнула. Плита дійсно капризувала з першого дня, але господарка, Віра Степанівна, запевняла, що все справно — просто треба «призвичаїтися». До того, що конфорки спрацьовують через раз, а духовка взагалі працює, коли сама захоче.
— Гаразд, побіжу до Оленки, попрошу чайник, — буркнула Соломія, натягуючи джинси.
— Не треба до сусідів бігати! — зупинила її мати. — І так соромно. Учора в Олени Василівни масло позичали, позавчора сіль. Подумають, що ми жебрачки якісь.
— А що тоді? На роботу голодними йти?
Наталія Іванівна глянула на доньку і відчула, як у горлі стиснувся знайомий комок. Навіщо вони тільки погодилися на цей переїзд? У своєму домі проблем було менше, жили спокійно, нікому не заважали. А тепер кожен день — новий сюрприз.
Соломія пішла на роботу голодна і зла, а Наталія Іванівна залишилася розбиратися з потопом. Витерла воду, спробувала затягнути крани — марно. Тоненька струминка все одно сочилася.
Телефон задзвонив саме тоді, коли вона збиралася викликати майстра.
— Наталія Іванівна? Це Віра Степанівна. Як справи? Не скаржитеся?
— Та ось… — обережно почала Наталія Іванівна, — знову з сантехнікою проблеми…
— Знову?! — перебила господарка. — Що ви там робите з моєю квартирою? Я ж казала — обережно!
— Ми нічого особливого не робимо. Просто відкриваємо і закриваємо крани, як треба.
— То чого ж ви кожного тижня майстрів викликаєте? Може, щось упустили? Важке впустили?
Наталія Іванівна стиснула губи. Нічого вони не упускали — просто квартира виявилася далеко не в такому стані, як її описували при огляді. Тоді все працювало, вода текла, плита горіла. А тепер кожен день — нові проблеми.
— Віра Степанівно, може, все ж таки пошлете майстра? А то нам уже незручно…
— Якого майстра? Ви ж самі винуваті! Я ж попереджала — техніка стара, треба обережно!
— Але ж у договорі написано, що все справно…
— Справно, справно! Просто у вас руки не звідти! — гаркнула Віра Степанівна і кинула трубку.
Наталія Іванівна повільно поклала телефон і оглянулася. Квартира дійсно була в центрі, світла, з високими стелями. Але з кожним днем ставало очевидніше: ця краса лише зовнішня. Проводка стара, труби іржаві, вікна погано закриваються, а про ремонт господарка й слухати не хотіла.
Опівдні повернулася Соломія, похмура, як хмара.
— Ну що? Щось полагодили? — спитала вона, кидаючи сумку на підлогу.
— Як там… Господарка каже, що ми самі винуваті.
— В чому винуваті?! — зірвалася донька. — В тому, що у неї квартира розвалюється?
— Соломіє, не кричи. Стени тонкі, сусіди почують.
— Та мені байдуже! — Соломія пройшлася по кімнаті, розмахує руками. — Мамо, ну скільки можна терпіти? Мої подруги вже сміються! Кажуть, що я живу, як циганка — то води немає, то світла, то плита не працює!
— Нехай твої подруги мовчать, — буркнула Наталія Іванівна. — У них батьки квартири купують, а не орендують.
— То може, і нам купити? — раптом запропонувала Соломія. — Гроші від будинку залишилися, трохи піднакопичимо…
— Які гроші? — здивувалася мати
