– Терпи, дочко! Ти тепер в новій родині, і їхні звичаї – твої закони.

” Терпи, доню! Ти тепер у чужій хаті, мусиш дотримуватися їхніх звичаїв. Вийшла заміж не в гості завітала. Які звичаї, мамо? Та вони тут всі з розуму зїхали! Особливо свекруха! Вона мене ненавидить, це ж очевидно! А хіба ти чула коли-небудь про добрих свекрух?

Гуляє! От зачастила! Соломія Василівна стояла посеред хати, обличчя палало від люті, очі блищали, як у розлюченої кішки. Коли чоловік гуляє, то жінка сама винувата. Тобі що, кожен раз пояснювати?

Свекруха була як скажена. Кричала на невістку Олену, ніби та вкрала у неї останню копійку. А все через те, що молода запідозрила її сина, Олександра, у зраді.

Олена, тендітна дівчина з великими, наляканими очима, притулилася до стіни, намагаючись заспокоїти розгнівану жінку.

Соломіє Василівно, але ж це неправильно У нього ж сімя, дитина почала було Олена, але свекруха махнула рукою, немов відганяючи комаху.

Це ти сімя? Чи твоя донечка, яка навіть до нас на руки не йде? зневажливо фыркнула жінка. Твоє ж виховання!

Яке виховання? Марічці лише півтора роки, вона ще мала, тихо відповіла Олена.

Мала? Свекруха скривилася. У Шевченків онука ще менша, а вже й бабусю цілує. А ця твоя кивнула вона у бік дитячої.

Вона ж ваша онука, голос Олени задрижав. Може, діти відчувають, хто до них із добром, а хто ні

Це ми не з добром?! Оце так нахабство! жінка перейшла на крик. А в кого ти живеш? Чиїм хлібом годуєшся? Чиї гроші витрачаєш? Невдячна!

Олена вже тисячу разів казала Олександрові, що хоче жити окремо, але той, мамин улюбленець, лише плечима знизував.

Йому добре жилося в батьківській хаті. Як у раю робота, а решта турбот на старших: прання, прибирання, обід. А от з Олени свекруха вимагала по-справжньому. Спочатку дівчина намагалася знайти спільну мову: допомагала по господарству, слухала нескінченні скарги. Але скоро зрозуміла марно.

Привів у дім цю неробу, немов у селі гарних дівчат не було, хвалилася Соломія сусідці, поки Олена під вікном збирала розкидані іграшки та чула кожне слово.

Хіба не знайшов собі місцевої? Наші дівчата й працьовиті, й розумні!

Та не кажи! підхопила сусідка, баба Параска, відома пліткарка. Якби хоч щось уміла. А ти ж казала руки, як гачки, нічого не виходить!

Уяви собі! Ні піршинки їй не можна доручити. А дитина не така.

Ось у Шевченків онук золото! А ця твоя бешкетує, кричить. Видно, кров не та

Коли ставало нестерпно, Олена дзвонила матері у сусіднє село. Та завжди відповідала однаково:

Терпи, дитино. Вийшла заміж мусиш пристосуватися.

Та вони ж тут ненормальні! Особливо свекруха!

А хто казав, що буде легко? Усі ми через це пройшли. Терпи, не показуй, що тобі важко.

Знаючи, що мати не допоможе, Олена погрожувала подзвонити батькові.

Не чіпай тата! лякалася мати. Ти ж знаєш у нього умовний термін! Ще посадять!

Батько, Дмитро, був суворим чоловіком. Свій умовний термін отримав після бійки, коли хтось образив Олену в магазині. І якби він дізнався, як знущаються над донькою

Гаразд, не скажу йому, зітхнула Олена. Але якщо вони не заспокоються Не знаю, що робитиму.

Усе налагодиться, благала мати.

Та не налагоджувалося. Одного разу Соломія, розгнівана тим, що онука залишила пляму на новому дивані, влаштувала скандал.

Зіпсувала! Руки тобі повиривати! ревла жінка.

Я все вичищу

Що ти вичистиш? Хіба ти щось купувала власними грошима?

А ви? не витримала Олена. Чи не на чоловікові тримаєтесь?

Ось воно як! Навчилась грубити! Соломія заходилася. Забирай свою дитину та геть з хати!

Олена, ридаючи, терла пляму. Диван не піддавався, немов сміявся з неї. Маленька Марічка голосно плакала.

Раптом у дверях зявився Дмитро. У руці сокира. Соломія, побачивши його, зблідла.

О, Дмитре Я ж твою доньку виховую

Чув, як ти її «виховуєш», промовив він і простягнув руку Олені. Ходімо.

Почекай! Соломія спробувала встояти. Що я синові скажу?

Нехай сам прийде. Поговоримо. По-чоловічому.

Дмитро забрав доньку й онуку. Олександр довго не наважувався прийти, але зрештою приїхав. Довга розмова, сокира на столі, міцний стиск руки

Після того дня Соломія оминала Олену й Марічку. Молоді жили окремо. І все в них було добре. Чи то Дмитрова наука спрацювала, чи справжнє кохання

Оцініть статтю
ZigZag
– Терпи, дочко! Ти тепер в новій родині, і їхні звичаї – твої закони.