Ось адаптована історія:
Віра смажила котлети, коли на кухню зайшов чоловік. Віро, треба поговорити, рішуче сказав Ігор. Кажи, відповіла вона, не відриваючись від сковороди.
Може, сядеш, серйозно поговоримо? у голосі Ігоря пролунало дратування. Мені не до сидіння, треба за котлетами дивитися, Віра злегка похитала головою. Що там таке?
Я Ігор завагався. Я зустрів іншу. І йду від тебе.
Вітаю. Рада за тебе, спокійно відповіла Віра.
Як це вітаєш?! очі Ігоря стали круглі. Він чекав сліз, скандалу, а отримав це?
Але він і не підозрював, що в цей момент Віра вже все продумала.
***
Ну й ну! подруга аж підсівла. Як ти взагалі насмілилася?! Це ж занадто!
Занадто це як? Віра примружилася.
Ну, знаєш
Як не дивись я перемогла. Отримала те, що хотіла.
Все одно, подруга нахмурилася. Будуть наслідки
Не накаркуй! Віра махнула рукою. Коли будуть тоді й подумаємо. А зараз я святкую!
***
Все почалося того вечора, коли Ігор, повернувшись з роботи, нерішуче сказав:
Нам треба поговорити
Віра відчула, як всередині щось стиснулося. Вона чекала цього.
Говори, вона перевернула котлету.
Може, сядеш? Ігор вже втрачав терпіння.
Не до сидіння, Віра посміхнулася. Олежик ось-ось прокинеться і почне кликати. Тож кажи швидше.
Я зустрів іншу, видихнув Ігор.
І? Віра навіть не обернулася.
Та вимкни сковороду! вибухнув він. Ти чуєш?! Я люблю іншу!
Чую. Вітаю.
Що?! Ігор очікував усього, але не цього.
Тихіше, дітей розбудиш, Віра нарешті подивилася на нього.
Ти знала?
Не знала. Але здогадувалася.
Чому мовчала?
Ти почав цю розмову значить, вже вирішив. Нащо мені заважати?
Ігор дивився на неї, немов бачив уперше. Така холоднокровність Він думав, вона розплачеться.
Коротше, ось що я пропоную
Цікаво, Віра сіла на табурет.
Іпотека Ти ж не потягнеш її одна. Тож ти переїжджаєш у свою однушку, а я залишаюся тут.
А діти?
З тобою, звичайно.
Тобто я з двома дітьми на 18 метрах, а ти з новою коханою у нашій трішці?
Ну так. Іпотеку ж я платив.
Зрозуміло, Віра підвелася. Дай подумати.
Вона вийшла на балкон.
Подумай, під
