Здається моя квартира
Катерина Сергіївна Борщенко, а зараз по чоловікові Кравчук, завжди вважала, що найстрашніше в житті коли добре починається тихо, ледь помітно, а потім так само безшумно, але невідворотно, підходить до кінця. Як з вазоном на підвіконні: наче й поливаєш, і доглядаєш, а потім придивляєшся: листя пожовкло, вже не врятуєш.
Цей запах вона почула ще на сходовій клітці.
Щільний, важкий, солодкаво-пудровий. “Черлена Київ”. Той самий, який Катерина ні з чим не переплутала би, бо саме так пахло повітря у квартирі Ганни Павлівни кожного разу, коли вони до неї заходили. Аромат вївся у одяг, у волосся, у пам’ять.
Катерина зупинилася біля своєї двері з ключем у руці.
Четверта година дня. Вона пішла з роботи раніше: Оксана Віталівна з бухгалтерії зауважила, що Катерина взагалі бліда, й відпустила додому. Зранку боліла голова, немов хто стримано стискав обруч на скронях. Катерина мріяла ковтнути пігулку, лягти під плед.
Але запах казав про інше.
Вона відчинила двері.
У передпокої стояли три картонні коробки з-під холодильника великі, з написом “МЕЗОН” на боці. Одна вже замотана скотчем, у двох інших щось лежало, прикрите газетою.
З кухні долинав шарудіння, дзенькіт посуду та тихе бурчання собі під ніс.
***
Ганно Павлівно, вимовила Катерина, так і не ступивши далі. Що це все значить?
Шарудіння затихло. У дверях кухні зявилась свекруха. Сильна, міцна жінка пятдесяти семи років, у фартуху поверх світло-сірого костюма. Волосся зібране, руки у рукавичках. Вигляд діловитий, майже урочистий.
Катрусю! Ганна Павлівна озвалась голосом, яким медсестри повідомляють неприємні новини, але “заради твого ж блага”. Ти рано. Почуваєшся неважливо?
Що тут відбувається? Катерина не рухалась.
Ой, не метушися, Ганна Павлівна зняла рукавичку, потім другу, склала їх охайно. Я ж для вас стараюсь. Для тебе та Андрійка. Сідай, усе поясню.
Я послухаю тут. Пояснюйте.
Свекруха на мить примружилась. Вона звикла, що її слово не порада, а вказівка. Старша медсестра у поліклініці на вулиці Дружби Народів. Двадцять три роки стажу. За ці роки її думку просто виконували.
Добре, вона махнула у бік кухні Заходь хоч у кухню, не стій у дверях. Я чаю нагрію.
Не треба чаю. Що в коробках?
Ганна Павлівна зітхнула так, як утомлений від чужих примх фельдшер.
Посуд. Каструлі, деякі сковорідки. Кришталеві келихи я у пухирчасту плівку завернула, не хвилюйся. Тарілки залишимо квартирантам.
Катерина вловила це слово цілком: “Квартирантам залишимо”. Вона стояла й відчувала, як це проникає всередину, осідає важким каменем десь під серцем.
Яким квартирантам? спокійно запитала вона.
Я знайшла людей, озвалася Ганна Павлівна з тоном, ніби повідомляє чудову новину. Сімейна пара, молоді, з дитиною років пяти. Він будівельник, вона у декреті. Гарні люди. Я їх перевірила, поспілкувалась. Заселяються в пятницю.
У пятницю, перепитала Катерина. Це через три дні.
Так, три дні. Я вже отримала аванс за перший і останній місяць одразу.
Катерина повільно поставила сумку на тумбу біля дверей. Розстібнула куртку. Повісила на гачок. Кожен рух через силу, бо голова ще боліла, а ще в долонях холод, хоч у квартирі спекотно.
Ганно Павлівно, сказала вона, А з Андрієм ви говорили?
Звісно! Ми разом вирішували ти що, забула? Три місяці тому, коли в Андрія зняли премію. Я тоді запропонувала: здаємо квартиру, ви живете у мене, накопичуєте гроші. Це ж розумно.
Ми не погодились тоді, Катерина хитнула головою. Я сказала, що не згодна.
Ти сказала, що подумаєш, лагідно поправила свекруха.
Ні. Я сказала “ні”. Андрій попросив не сперечатися, й я змовчала. Це не згода.
Ганна Павлівна схрестила руки на грудях так вона стояла завжди, коли рішення вважала беззаперечним.
Катю, ти ж бухгалтер. Порахуй. Щомісячно іпотека скільки з’їдає?
Це не ваша справа.
Катя.
Ні, Катерина вимовила спокійно, не підвищуючи голосу. Це наша особиста справа.
В передпокої настала пауза. З кухні чулося віддалене гудіння вулиці. У дворі, на Проспекті Перемоги, їхав трамвай.
Ти маєш свою думку, зрештою сказала Ганна Павлівна, з’явилася в її голосі криця, яку вона зазвичай приховувала турботливою інтонацією. Але сімя це не лише ти. Є Андрій. А він погодився.
Я подзвоню Андрієві, вимовила Катерина й витягла телефон.
***
Андрій узяв слухавку з третього разу. На фоні чути гул цеху, голоси.
Катю, привіт. Щось сталося? Ти рано з роботи.
Андрію, твоя мати пакує нашу квартиру. Вона вже знайшла квартирантів. Каже заселяються у пятницю.
Пауза. Один удар серця, другий.
Катю, хотів сам сказати…
Ти знав?
Мама подзвонила вчора, сказала, що знайшла людей. Я думав, ви поговорите…
Андрію, Катерина сперлася спиною об стіну в передпокої, ти знав і нічого не сказав мені. Я заходжу додому, а тут уже коробки. Знаєш, що це значить?
Катю, я розумію, ти розхвилювалась…
Приїдь додому.
У мене збори о шостій…
Андрію, голос у неї був рівно-тихий, як вода перед дамбою. Приїдь зараз.
Він приїхав о пів на шосту. Катерина на той час сиділа на кухні з чашкою холодного чаю. Ганна Павлівна залишилася у вітальні перебирала щось у сервізі, переставляла фарфорові фігурки, які привезла з Ужгорода й поставила “для затишку”.
Андрій був високий, світловолосий, із винуватим виразом обличчя. Працював інженером-конструктором на заводі у Вишневому, їздив на електричці з пересадкою, втомлювався. Катерина це знала й пробачала нерви. Але сьогодні ні.
Катю, почав він з порогу кухні.
Сідай.
Він сів навпроти. Вона взяла чашку, поставила назад.
Поясни мені, сказала вона, як так вийшло, що рішення про нашу квартиру приймається без мене?
Жодного рішення й не приймалось, він пожвавішав. Мама лише варіант запропонувала. Я думав, ви обговорите…
Я з нею обговорила. Вона вже пакує каструлі. Це “варіант”?
Катю, ти не розумієш, яке зараз у нас становище…
Поясни.
Я премію втратив півтора місяці тому. З того часу щомісяця ми у мінусі. Іпотека, комунальні, продукти. У мене кредит за машину. Ми не тягнемо, Катю.
Катерина слухала. Це правда. Вони справді стали рахувати кожну копійку. Але не криза. У неї стабільна робота в “Діл-Облік”, вони якось давали раду.
Я пропонувала урізати витрати, нагадала вона. Перенести відпустку. Тимчасово не ходити у спортзал. Ти ж пам’ятаєш?
Пам’ятаю.
Цього б вистачило.
Мама каже ні.
А ти?
Він замовк. Це мовчання казало про все.
Андрію, Катерина сіла трохи ближче. Ти розумієш, чия це квартира?
Ну, Катю…
Ні. Я запитую конкретно. Чия?
Юридично на тобі, але ми ж сімя…
Не “юридично”. Мені подарував її батько. За три місяці до весілля. Це моє майно. По закону, по паперах. Ні ти, ні твоя мама не маєте права здавати її без мого письмового дозволу. Це кримінал, ти знаєш?
Андрій підняв очі. Було видно про це він не думав.
Катю, ти ж не підеш у поліцію на власного чоловіка…
Це не про поліцію, Андрію. Це про те, що ти дозволяєш своїй матері розпоряджатись тим, що їй не належить. І мовчиш. Чому?
З-за стіни почулись кроки. Ганна Павлівна з’явилась у дверях кухні. Катерина цього й чекала.
Андрію, озвалась свекруха, ти приїхав. Чудово. Поговори з Катрусею, поясни їй, що це розумно. Вона, видно, не розуміє ситуації.
Мамо, зачекай хвилину, сказав Андрій.
Що зачекати? Ганна Павлівна зайшла в кухню, стала біля вікна. Люди чекають відповіді. Якщо скажемо “ні” знайдуть інше житло, такого варіанту більше не буде.
Ганно Павлівно, сказала Катерина. Моя відповідь “ні”. Я не здам квартиру. І не переїду до вас. Це остаточно.
Свекруха подивилася довго й пильно. Потім повернулась до сина.
Андрію, ти чув?
Мамо, може, і справді…
Андрію, голос став жорсткішим, я три дні домовлялась із цими людьми. Організувала перегляд на завтра. Тобі байдуже, що через її впертість усе зійде нанівець?
Не “її впертість”, тихо мовив Андрій, а… Катю, поясни мамі…
Катерина підвелась із-за столу. Віднесла чашку в мийку. А потім підійшла ближче.
Перегляду завтра не буде, сказала вона. Квартиранти не заселяться в пятницю. Якщо Ганна Павлівна приведе їх, я все поясню людям особисто. На добраніч.
Вона пішла в спальню і тихо закрила двері.
***
Ніч була тяжкою. Андрій зайшов у спальню вже перед одинадцятою. Лягли по обидва боки ліжка, не торкаючись одне одного. Катерина слухала його дихання рівне, ледь чути. Може, і не спав, а прикидався. Вона не спала, багато думала.
В дитинстві батько казав: “Катрусю, дивись на проблему здалеку зблизька вона завжди здається страшнішою”.
Тата не стало чотири роки тому. Він залишив їй цю квартиру, не як майно, а як захист. Катерина завжди так це розуміла. Він знав, що вона в нього одна. Знав, що мама живе у Полтаві. Знав, що дочці потрібен якір.
Якір зараз у коробках.
Та коробки це не якір. Якір документи. Вони лежали в серванті, у синій пластиковій папці, яку Катерина привезла ще на переїзді. Витяг із реєстру нерухомості. Договір дарування. З печаткою, підписами.
Вона знала: Ганна Павлівна таки завтра приведе квартирантів. Знала так упевнено, як знала, що зранку зварить каву. Свекруха слів на вітер не кидала, але й відступати не вміла.
Катерина вміла. Але лише якщо бачила сенс.
Тут сенсу не було.
Поруч ворухнувся Андрій. Катерина не повернулась. Він теж. Так і лежали двоє людей із річною історією, спільним ремонтом, першою ялинкою, двома ключами від одних дверей.
Катерина думала: любов це не тільки “добре” у добрі дні. Любов це вибір. А він лежить поруч і мовчить. Що це означає?
Вона не знала.
І це було страшніше за коробки.
***
Вранці Катерина встала о сьомій за звичкою, під будильник. Андрій спав. Вона зварила каву, випила біля вікна. За шибкою сипав мутний осінній сніг. Темний Голосіїв у березні виглядає особливо сумно: сніг брудний, асфальт вологий, дерева чорні.
Голова минулася. Це добре.
Відчинила сервант, дістала синю папку. Поклала на стіл, перебрала папери: витяг з реєстру нерухомості з печаткою. Договір дарування від батька, завірений нотаріально. Дата: двадцять восьме лютого позаминулого року. Власник: Борщенко Катерина Сергіївна. Все на місці.
Знову заховала папку.
О пів на десяту зателефонувала мама з Полтави. Катерина не одразу підняла не тому, що не хотіла, а боялася: скаже слово і зламається.
Доню, ти як?
Добре, мамо.
Щось, голос у тебе…
Все нормально.
Пауза.
Андрій дзвонив увечері, сказала мама. Каже, ви зі свекрухою не можете знайти спільної мови.
Катерина заплющила очі.
Він тобі дзвонив?
Так. Дуже схвильований. Каже, не знає, що робити.
Мамо, він має визначитися, на чийому боці.
Катрусю, мама помовчала. Він не поганий чоловік. Просто з мамою він жив 30 років. Це не так швидко минає.
Знаю.
Ти тримаєшся?
Тримаюся.
Якщо що я приїду. Скажи тільки.
Катерина відчула, як клубок у горлі. Відкашлялась.
Не треба, мамо. Я впораюся.
Добре. Тільки памятай: квартира твоя. Крапка.
Памятаю.
Вона поклала телефон. Андрій вийшов на кухню о десятій. Мовчки налив кави. Вона стояла біля вікна з книгою, якій не могла читати.
Катю, почав він.
Так.
Мама дзвонила. Каже, буде з квартирантами о дванадцятій. На перегляд.
Я чула тебе вчора.
Може, просто подивишся? Поспілкуєшся з людьми? Може, вони тобі сподобаються…
Катерина повернулась од вікна.
Андрію. Ти зараз хочеш переконати мене здати мою квартиру людям, яких я вперше бачу, на умовах, яких зі мною не погоджували?
Просто… Мама дуже старалася.
Андрію, сказала Катерина спокійно. Ти чуєш себе? Не ти старався, не ми вирішили а мама старалася. Це її квартира? Її рішення?
Він поставив чашку, потер чоло.
Не знаю, як із цього вийти, не образивши її.
А мене образити можна?
Він промовчав.
Катерина знову взялась за книгу. Проте й так читати не могла: літери були розмиті. Просто хотіла щось тримати в руках.
***
В обід прийшли вони о дванадцятій тридцять.
Катерина почула домофонний дзвінок. Потім голос Ганни Павлівни знизу впевнений, господарський. Потім шум ліфта.
Андрій стояв біля балкона й дивився у вікно. Катерина сиділа на дивані. Синя папка у серванті.
Знову дзвінок у двері.
Андрій рушив був відчиняти.
Сиди, сказала Катерина.
Він зупинився. Подивився на неї з таким змішаним виразом: і розгубленість, і полегшення, і трохи сорому, і вдячності.
Дзвінок повторився.
Катерина піднялась, пройшла в передпокій, відкрила.
На порозі Ганна Павлівна у найкращому пальті, з сірими гудзиками, яке надягає лише на Великдень. За нею молода пара Максим і Олеся. Він у куртці, вона у червоному пуховику. Тримають сина, років п’яти, у шапці з ведмежими вушками. Хлопчик дивиться на Катерину серйозно і мовчки.
Катрусю! Ганна Павлівна ввійшла першою, навіть не чекаючи запрошення. Знайомтесь. Це Максим і Олеся. Гарна родина. Максим будівельник, Олеся вдома з маленьким Тарасиком.
Доброго дня, Олеся трохи ніяковіла. Вибачте, що без попередження…
Нічого, відказала Катерина спокійно. Проходьте.
Відступила. Всі зайшли. Хлопчик не відводив погляду.
Андрій вдома? запитала Ганна Павлівна.
У вітальні.
Добре. Максиме, ходімо, я покажу квартиру. Гостина на дві сторони, зручно, метро поруч Деміївська…
Вона йшла впевнено, як у себе вдома. Розповідала про стелю, електрику… Катерина йшла за всіма.
У вітальні Андрій стояв біля балкона, кивнув гостям ніяково, дивився осторонь.
Дивіться, повела рукою Ганна Павлівна, кімната 20 метрів, спальня 18, кухня 9, але дуже зручна. Духова нова, Катя купувала…
Максим кивав, розглядав усе. Олеся тримала сина. Катерина біля серванту.
Щодо вартості, розпочала Ганна Павлівна, я думала, домовимось. Я казала пятнадцять тисяч гривень
Секунду.
Голос у Катерини був спокійний. Вона відчинила сервант, дістала синю папку.
Всі подивились на неї.
Максиме, Олесю, озвалась вона. Перш ніж визначатись, дозвольте показати вам дещо.
Відкрила папку, дістала два аркуші. Підійшла до пари, подала перший документ.
Це витяг із Державного реєстру речових прав. Дата позаминулої пятниці. Бачите рядок “Власник”?
Олеся прочитала.
Борщенко Катерина Сергіївна.
Це моє дівоче прізвище. Катерина простягла другий аркуш. Це договір дарування. Тато подарував мені цю квартиру два роки тому, до шлюбу. Я єдиний власник. Чоловік у документах не має жодного стосунку. Ганна Павлівна не має юридичних прав.
Олеся передала листа Максиму.
Катю, обізвалася Ганна Павлівна, ти ж зараз робиш дурницю…
Максиме, Катерина не звернулася до свекрухи, здати квартиру можна лише з письмової згоди власника. Договір підписує власник. Такої згоди ніхто не давав і не дасть. Якщо ви переселитесь сюди і підпишете щось іще це незаконно. Я вас попереджаю.
Максим дивився то на документ, то на Катерину. Тарас щось пошепки спитав у мами, Олеся нахилилась до нього.
Ми… не знали, сказала Олеся. Нам казали, що все узгоджено.
Власниця перед вами, мовила Катерина. І не згодна.
Пауза була довгою.
Ну, Максим відкашлявся, ясно. Вибачте за неспокій.
Він повернув документи. Катерина взяла.
Стривайте! вигукнула Ганна Павлівна, вже різкіше, ніж зазвичай голос, що Катерина чула рідко, але знала: він справжній. Максиме, не поспішайте. Все поясню.
Ганно Павлівно, раптом вимовив Андрій.
Всі подивились на нього.
Він стояв біля балкону, руки в кишенях. Дивився на матір. Обличчя стомлене, але рішуче.
Мамо, сказав він, люди йдуть. І це правильно.
Ганна Павлівна враз ошелешено подивилась на сина.
Що?
Йдуть. Це квартира Каті. Я мав сказати про це раніше.
У кімнаті на мить запала тиша.
Олеся взяла сина за руку. Максим кивнув Катерині коротко. Вони вийшли у передпокій, зачинили двері.
У вітальні залишились лише троє.
***
Ганна Павлівна вдивлялась у сина. Катерина стояла з папкою і мовчала.
Андрію, голос у свекрухи був тихий, і саме від цієї тиші по шкірі біг мороз, Ти розумієш, що зробив?
Розумію, мамо.
Ти став на її бік проти мене.
Я став на бік правди.
Правди, повторила Ганна Павлівна, немов це слово щось кисле на смак. Правди. Тобто я не права?
У цьому питанні так, мамо.
Я жила заради тебе. Одна виховувала. Батько пішов, було шість. Дві ставки працювала, собі відмовляла у всьому…
Мамо, я знаю.
Знаєш! Але знаєш, чого я хотіла? Щоб у вас все було! Людей знайшла, усе домовилася…
Без погодження, сказав Андрій. Не порадивши з господинею.
Господинею. От як, Ганна Павлівна повернулась до Катерини. Ви ж чоловік і жінка. Родина! Це спільне.
Ганна Павлівно, Катерина спокійно, я готова обговорювати гроші із чоловіком. Тільки в родині. Не в ультиматумах і без мене.
Ультиматуми! свекруха змахнула руками. Я хотіла допомогти!
Вірю. Але допомога, якої не просили, це не допомога, а втручання.
Втручання! до сина вже, Ось що вона думає. Я втручаюся. Після всього…
Мамо…
Ні. Обирай. Або слухаєш матір, що виростила, або залишаєшся з жінкою, яка мене втручанням назвала.
Катерина не ворухнулася. Дивиться на Андрія. Він стоїть посеред вітальні, тієї, де штори вони вибирали разом. Полиця з книгами, яку він прикручував криво, але лишили. Сімейна фотографія в білій рамі.
Він дивиться на матір.
Я залишаюся, нарешті тихо.
Ганна Павлівна не одразу второпала.
Що?
Я залишаюся з Катею. Мамо, я тебе люблю. Але не можна так діяти. Не можна.
Не можна?
Не можна. Заходити без дзвінка. Пакувати речі. Домовлятися про квартирантів без власниці. Я мусив це сказати давно. Це і моя вина.
Ганна Павлівна надягла пальто повільно, акуратно застібнула ґудзики. Взяла сумку.
Ти пожалкуєш, сказала вона неквапливо, не як загрозу, а як констатацію.
Може бути, відповів Андрій. Але зараз я чинив, як слід.
Вона пройшла в передпокій. Катерина не зрушила. Клацнув замок. Двері ляснули.
Потім порожня тиша.
***
Вони стояли у вітальні Андрій біля балкона, Катерина біля серванту. Папка досі у неї. Одна коробка стояла збоку, дві в коридорі.
За вікном так само сипав сніг.
Катерина поклала папку на полицю. Сіла на диван. Андрій трохи постояв, теж присів поруч не надто близько.
Катю, промовив він.
Почекай, відповіла вона.
Сиділи мовчки. Катерина дивилась на покривлену книжкову полицю. Андрій на свої руки.
Мав би ще вчора сказати “ні”, прошепотів. Мав сказати: “це не твоя справа”. Не сказав.
Чому?
Довго мовчав.
Не вмів відмовляти. З дитинства як відмовиш вона або мовчить, або дивиться… Не витримував цих її мовчань. Краще погодитись…
Я розумію, Андрію. Але ти не хлопчик.
Вже зрозумів. І сьогодні… Я знаю, що зробив правильно. Але ж вона моя мати.
Вона не перестане бути нею.
А ображатиметься довго.
Можливо.
І це буде боляче.
Так, Катерина не тішила. Буде.
Він кивнув. Потер чоло.
Що далі?
Не знаю, щиро сказала Катерина. Треба буде поговорити. Не сьогодні. Коли все трохи вляжеться: про гроші, про те, як далі жити. Це окрема розмова, я готова.
А мама?
Це ще окрема розмова. Інша.
Він помовчав. Потому:
Ти сердишся?
Катерина подумала. Не для правильності відповіді, а щоб зрозуміти власні почуття.
Я втомилася, сказала. Злість була вранці. Зараз просто втома.
Катю, я…
Андрію, повернулась до нього. Ти зробив те, що мав зробити. Сьогодні. Це важливо. Але сьогодні це лише перший крок. Розумієш?
Він кивнув.
Розумію.
Добре.
Знову подивилась на книжкову полицю. Білу рамку з фото. Заклеєну коробку.
Розпакуємо? спитала.
Давай.
***
Вони розпаковували мовчки, кожен свою коробку. Катерина знімала газету з каструль, расставляла їх на полицю. Андрій акуратно виймав келихи з плівки.
В квартирі ще пахло чужими парфумами. “Черлена Київ” тримався довго. Катерина відкрила кватирку. У кімнату підтягло холодом раннього березня.
Хлопчик із ведмежими вушками вже, мабуть, їхав додому. Дивився у вікно автобуса. І не знав, що побував у чужому житті.
Катерина згадала слова мами: “Він із нею 30 років прожив. Це не відразу змінюється”. Правда. Вчора Андрій сказав “ні”. Один раз. Вперше.
Це не означає, що так буде завжди.
Це не означає тепер усе просто.
Але так уже є.
Вона поставила останню каструлю. Газету склала, викинула.
Кави зробити? спитав Андрій.
Зроби.
Він пішов на кухню. Катерина взяла білу рамку з підвіконня. Подивилась на фото: вони на ній ще розгублені, вона в сукні не того відтінку, в нього краватка, знята наприкінці. Усміхаються. Щиро.
Минув рік.
Вона повернула рамку на місце.
З кухні запах кави. Добрий запах. Свій.
Вона зайшла на кухню. Він налив їй у кухоль, поставив на стіл, собі теж. Сів навпроти.
За вікном сипав сніг.
Вони пили каву мовчки. Тяжка тиша, але не порожня. В ній те, що ще належить сказати. Багато чого. Катерина відчувала це, як зранку відчувала холод у долонях.
Але зараз слова не потрібні.
Зараз потрібна була кава. Відкрита кватирка. Крива полиця з книжками у сусідній.
І синя папка на місці у серванті.
***
Хотілося б думати, що все складне позаду. Це була б красива кінцівка. Але Катерина, за пять років у “Діл-Облік”, знала: баланс не сходиться відразу. Помилку довго шукаєш, поки все стане на місце.
У сімї так само.
Ганна Павлівна подзвонить. Можливо, завтра. А може, за тиждень. Вона не з тих, хто зникає назавжди. Вона з тих, хто йде і чекає, коли за нею прийдуть.
Андрій буде розриватися. Це правда, Катерина бачила чітко.
Гроші. Премія, яку він втратив. Іпотека. Це все нікуди не зникло.
Ще буде розмова. Довга і чесна, розмова, яку їм лише вчитися вести. Але, можливо, щось зрушилося сьогодні.
Вона не знала.
Андрій поставив чашку.
Катю, сказав він.
Так.
Я радий, що ти не пішла. Коли я казав дурниці. Ти залишилась і зробила правильно.
Катерина подивилась на нього.
Я інакше не могла, просто сказала. Це мій дім.
Він кивнув.
Наш, сказав.
Вона трохи помовчала.
Так, нарешті вимовила вона. Наш.
За вікном вітер стихав. Сніг уже не бив у шибку. Небо над Деміївською стало світлішим не сонячним, але і не сірим.
Катерина допила каву. Вже холодну.
