Колись давно, ще в тих самих вулицях Києва, я згадав той дивний випадок, коли мати, наша Милиця, здавалася такою, ніби за останню копійку гривні купувала хліб. Усередині всього здавалось, ніби стискається простір.
Що саме ти маєш на увазі? перепитала Орися, коли її другиня Мариска на хвилю розповідала.
У буквальному сенсі, зітхнула Мариска. На ній був старий пуховик, зношені чоботи. Вона стояла біля каси, рахувала дрібні копійки, і зітхала так сумно, що я майже розплакалася.
Орися, завершивши розмову, повільно опустила телефон, заплющила очі й не могла повірити. Її мати ніколи не жила в розкоші, та зараз їй нічого не бракувало. Орися з чоловіком дбали про неї: купили простору квартиру в Подолі, зробили дорогий ремонт, заповнили гардероб одягом. Щотижня Орися приїжджала з повними пакетами продуктів, сплачувала комунальні рахунки, привозила ліки.
Живи й радій! часто говорила вона матері. Але, виявилося, мама раділа посвоєму.
Орися згадала, як мати завжди повторювала:
Щастя любить тишу.
Звісно, не варто виставляти багатство на показ, та й ходити в лахмітті при заповнених шафах це вже абсурд. Орися не зважала на це, доки не зрозуміла, що люди стали бачити її матір бідною, нещасною та покинутою. Настав час втрутитися.
Орися прийшла в гості, увійшла у квартиру, поклала сумку на підлогу, схрестила руки на грудях і подивилася на маму.
Мамо, скажи, що сьогодні сталося?
Що? наївно уточнила мати.
У чому ти ходила по вулиці?! підвищила голос Орися. Подруга дзвонила, казала, що бачила тебе в недоносках, у якомунебудь рваному одязі!
Мати лише знизала плечима.
І що? Щастя любить тишу. Не хочу нікому нічого доводити.
Орися застрягла, намагаючись осмислити почуте.
Що?!
Щастя любить тишу, повторила мати вперто, ніби це пояснювало все.
Ти серйозно?! нервово засміялася Орися. Мамо, у тебе заповнений холодильник, повна шафа нових речей, відремонтована квартира!
Ти не живеш на вулиці, ти не жебрачка! Хіба ж неможна хоча б добре одягатися?
А якщо хтось наврочить? запитала мати, підбиваючи губи.
Орися моргнула, втратила мову на мить, а потім закрила обличчя долонею.
Мамо Хто наврочить? Що наврочить? Кому ти намагаєшся вбити? Багато хто й так знає, що ти не бідуєш, чого ти добиваєшся?
Ніхто нічого не знає! несподівано кинула мати. Люди бачать, наскільки скромно я живу, і все правильно розуміють.
Якщо ти вважаєш, що щастя любить тишу, навіщо ти всім скаржишся?
Кому саме?
Сусідам, наприклад. Сьогодні, коли їхала до тебе, зустріла тітку Люду, вона все розповіла.
Мати завмерла, та швидко зібралася.
І що вона сказала?
Що ти розповідаєш, як важко живеться на одну пенсію, що донька тебе забула, не допомагає, а ти буквально перебиваєшся з хліба на воду.
Мати не здригнулася.
А що? Пенсія у мене дійсно маленька.
Мамо, яку пенсію, якщо всі твої витрати ми з чоловіком покриваємо? Орися не втрималась. Чому ти всім брехеш? Навіщо намовляти на мене?
Ти багато чого не розумієш. Ти ще молода.
Ні, мамо, це ти не розумієш. Ти вдаєш, що нічого немає, поки я і мій чоловік намагаємось, щоб тобі жилося добре.
Мати не відповіла. Орися дивилася на її спокійний, навіть самовдоволений вираз, і раптом усвідомила жахливу правду. Мати не планувала нічого змінювати. Вона справді вірила, що робить правильно, і це означало, що вона не зупиниться.
Тоді Орися почула шепіт за спиною.
Уявляєш, у неї мати на одну пенсію живе. Бідна жінка.
Так, я її теж бачила, вона в дірявих штанах ходила, акційні продукти шукала А Олена така, сама знаєш
Орися завмерла на порозі кабінету, зрозуміла, як швидко колеги замовчать, коли помітять її присутність. Миттєво в кімнаті повисла напружена тиша.
Доброго ранку, дівчата, холодно посміхнулася Орися. Про що шепочете?
Ой, ні, нічого замилилася одна з колег.
Просто обговорювали, які зараз пенсії маленькі, натякнула інша.
Так-так, квапливо кивнули інші, намагаючись відвести тему.
Орися не продовжувала розмову, вже все зрозуміла. Колеги ставилися до неї холодно. Раніше кликали на спільні каваперерви, обіди. Тепер рідше, сухо, без звичного тепла, ніби вона вчинила щось ганебне. Орися дико роздратувалась, усвідомлюючи, що люди справді повірили в це марення.
Найгірше було з начальством. Шеф, озираючись, виглядав розчарованим. Після планерки він затримав її.
Орисо, можна на хвилинку?
Вона глибоко зітхнула, чекаючи, що буде далі.
Слухайте, я зазвичай не лізу в особисте життя співробітників, та, скажімо, ходять чутки
Ага, що я маму на хлібі та воді тримаю? просто спитала Ориса.
Шеф замилився, та не спростував.
Ну Щось у тому дусі.
Ориса відчула, як її охоплює гнів. Мама влаштовує виставу, а страждає від цього вона? Добре б, якщо лише це. А якщо це вплине на бізнес чоловіка? Чутки небезпечна штука. Якщо люди впевнені, що ти підло щось чинеш із близькими, вони не захочуть мати з тобою справи. Ориса зрозуміла, що це вже не просто мамина фантазія, а реальна загроза їхньому рівню життя. І терпіти це далі вона не збиралася.
Вона зачинила двері квартири, зняла пальто, не дивлячись на маму.
Ми маємо поговорити.
Мама, невдоволено скривившись, здогадалась про тему.
Знову ти зі своїми скаргами
Знову? підняла брови Ориса, підходячи ближче. Мамо, ти взагалі розумієш, що наробила?
І що цього разу?
Цього разу, сухо кинула Ориса, мені на роботі почали натякати, що я голодом тебе морю.
Мама знизала плечима.
Не звертай уваги, люди завжди пліткують.
Мамо, ти всім поспіль скаржишся, що в тебе немає грошей! різко змахнула рукою Ориса. Ти розумієш, що люди вірять у це?
Мати підбила губи, прибрала з чола уявне пасмо.
Тебе хвилює лише твоя репутація, їдко зауважила вона.
Ориса застигла.
Що?
Ну, а що? мати з викликом подивилася в очі. Бігаєш тут, галас здіймаєш, а насправді турбуєшся лише про себе.
Ориса ледве стримувалась, щоб не крикнути.
Добре, різко видихнула вона. Тоді давай так: якщо ти бідуєш, я припиню тобі забезпечувати?
Мама відсахнулася.
Що?
Ну, а що? передражнила Ориса. Ти ж так страждаєш, живеш на одну пенсію Так що я більше нічого тобі не привезу!
Не оплачуватиму тобі квартиру, не купуватиму одяг, не заповню холодильник! Побачиш, як живеться самотньому пенсіонеру.
Мама помітно зблідла.
Ти цього не зробиш!
Ще й як зроблю, твердо подивилася Ориса у вічі. Ти або припиняєш цей цирк, або живеш так, як реально дозволяє твоя пенсія.
У квартирі повисла напружена тиша. Ориса бачила, що мати розгубилася, не очікувала, що донька піде до кінця. Вона повернулася й пішла до дверей.
У тебе є тиждень на роздуми, чітко промовила вона, натягуючи пальто. Або закінчиш цю виставу, або почнеш справді жити так, як прикидаєшся!
Мама не відповіла. Ориса вийшла, зачинила за собою двері, і в душі раптом стало спокійно. Вона висловилась і дала зрозуміти, що проблему треба вирішити. Тепер черга за матірю.
Минуло два тижні з останньої розмови. З того часу мати не дзвонила і не писала. Ориса спочатку чекала докори, потім образу, а тиша затянулася, і вона навіть задумалась, чи не перебрала вона межу.
Ну, зараз і дізнаємось, подумала вона, виходячи з машини.
Коли мати відчинила двері, Ориса ледве впізнала її. Замість дірявих шкарпеток акуратні домашні чобітки, замість розтягнутої кофти чистий светр. Жодних дірок, провислих колін, потертого до стану марлі одягу.
Ти ж наче бідувала, не стрималась Ориса.
Мати лише підірвалася:
Просто захотілося впорядкувати себе.
Ориса закотила очі.
Ага, просто захотілося раптом, після нашої розмови.
Мати нічого не відповіла, лише розвернулася й пішла на кухню.
На роботі теж змінилося. Колеги знову запрошували Орису на каву, обговорювали справи без натягнутих усмішок. Найбалакучіші раптом втратили інтерес до її особистого життя.
Ориса не хотіла сваритися з мамою, проте випадок навчив її, що іноді навіть з близькими треба встановлювати межі. Мама могла вірити у будьщо, ховатися за своїми забобонами, та лише доки її вистава не починала руйнувати чужі життя.
Щастя справді любить тишу, подумала Ориса, виходячи з офісу. Але лише коли ця тишина не перетворюється на брехню.
